00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a4b2a171477caf57ed0fbf2c5690d5ec.mp3
点击复制
Simon Says - 1910 Fruitgum Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：E. Chiprut
I'd like to play a game
我想玩个游戏
That is so much fun
乐趣无穷的游戏
And it's not so very hard to do
而且一点也不难
The name of the game is Simple Simon says
游戏名叫"西蒙说"
And I would like for you to play it to
希望你也一起来玩
Put your hands in the air
把你的双手举高高
Simple Simon says
西蒙这样说
Shake them all about
尽情摇摆你的手
Simple Simon says
西蒙这样说
Do it when Simon says
当西蒙说时就照做
Simple Simon says
西蒙这样说
And you will never be out
这样你就永远不会出局
Simple Simon says
西蒙这样说
Put your hands on your head
把你的手放在头上
Let your back bone stretch
让你的脊椎伸展
Simon says
西蒙这样说
Simple simon says
西蒙说游戏开始啦
Put your hands on your head
把你的手放在头上
Let your back bone stiff
挺直你的小腰板
Simon says
西蒙这样说
Put your hands on your head
把你的手放在头上
Simple Simon says
西蒙这样说
Bring them down by your side
现在放回身体旁
Simple Simon says
西蒙这样说
Shake them to your left
向左摇摆你的双手
Simple Simon says
西蒙这样说
Now shake them to your right
现在向右摇摆
Put your hands on your head
把你的手放在头上
Simple Simon says
西蒙这样说
Bring them down by your side
现在放回身体旁
Simple Simon says
西蒙这样说
Shake them to your left
向左摇摆你的双手
Simple Simon says
西蒙这样说
Now shake them to your right
现在向右摇摆
Now that you have learnt
既然你已经学会
To play this game with me
和我玩这个游戏
You can see it's not so hard to do
你会发现它其实很简单
Let's try it once again
让我们再来一次
This time more carefully
这次要更仔细
And I hope the winner will be you
希望获胜者会是你
Clap your hands in the air
举起双手拍拍掌
Simple Simon says
西蒙这样说
Do it double time
加快节奏再来一次
Simple Simon says
西蒙这样说
Slow it down like before
放慢速度像之前那样
Simple Simon says
西蒙这样说
Ah your looking fine
嘿 你看起来真棒
Simple Simon says
西蒙这样说
Now clap them high in the air
现在高高举起双手鼓掌
Simple Simon says
西蒙这样说
Do it double time
加快节奏再来一次
Simple Simon says
西蒙这样说
Slow it down like before
放慢速度像之前那样
Simple Simon says
西蒙这样说
Ah your looking fine
嘿 你看起来真棒