00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a4ceffa9f29600a22bdb494972e8d167.mp3
点击复制
공부의 신 - Delight/DK (디셈버)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
늘 지루했던
曾经总是那么无聊的
늘 따분했던
曾经总是那么乏味的
수업도 야자도
课堂和晚自习
지금에서야
直到现在
그리워지는
才开始怀念
소중한 시간들
那些珍贵的时光
뭐 생각하면
每当想起
다시 돌아보면
再回过头看
참 철없던 시절
真是个不懂事的年代
부모님 말씀
父母的话
선생님 말씀
老师的话
들리지 않았지
都没有听进去
국영수 따위
国语、英语、数学这些
도 사탐 과탐도
还有社会、科学这些科目
오 쉽게 풀리지 않아
也轻易解不开
하지만 이번엔
但这次不同了
끝까지 가는거야
我要坚持到底
답만 피하는 오답의 신
只会逃避正确答案的错误之神
3초면 잊는 망각의 신
三秒就会忘记的遗忘之神
이제는 모두 옛 얘기
如今这一切都已成为往事
새로운 시작이다
这是新的开始
뜨거운 열정 열혈교실
炽热的热情 热血教室
내가 바로 그 공부의 신
我就是那学习之神
왕도가 없는 이 길을
在这条没有捷径的路上
달리고 달려보자
让我们奔跑，尽情奔跑
늘 지루했던
曾经总是那么无聊的
늘 따분했던
曾经总是那么乏味的
수업도 야자도
课堂和晚自习
지금에서야
直到现在
그리워지는
才开始怀念
소중한 시간들
那些珍贵的时光
국영수 따위
国语、英语、数学这些
도 사탐 과탐도
还有社会、科学这些科目
오 쉽게 풀리지 않아
也轻易解不开
하지만 이번엔
但这次不同了
끝까지 가는거야
我要坚持到底
답만 피하는 오답의 신
只会逃避正确答案的错误之神
3초면 잊는 망각의 신
三秒就会忘记的遗忘之神
이제는 모두 옛 얘기
如今这一切都已成为往事
새로운 시작이다
这是新的开始
뜨거운 열정 열혈교실
炽热的热情 热血教室
내가 바로 그 공부의 신
我就是那学习之神
왕도가 없는 이 길을
在这条没有捷径的路上
달리고 달려보자
让我们奔跑，尽情奔跑
가슴은 뜨겁고
内心炽热
머리는 차갑게
头脑保持冷静
마음꽉 잡고서
紧紧握住心
기운껏 확 달리자
充满干劲地全力奔跑吧
답만 피하는 오답의 신
只会逃避正确答案的错误之神
3초면 잊는 망각의 신
三秒就会忘记的遗忘之神
이제는 모두 옛 얘기
如今这一切都已成为往事
새로운 시작이다
这是新的开始
뜨거운 열정 열혈교실
炽热的热情 热血教室
내가 바로 그 공부의 신
我就是那学习之神
왕도가 없는 이 길을
在这条没有捷径的路上
달리고 달려보자
让我们奔跑，尽情奔跑