00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a4d6c8dfe4629f926fb32389623acfe4.mp3
点击复制
Sheila - Steelheart (铁心)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well there's a girl' lives on my block
在我住的那条街上有个女孩
She got the rhythm' and likes to rock
她有着节奏感，喜欢摇滚
Most everynight' she's out on the town
几乎每晚她都在外面游荡
Because she likes to move around
因为她喜欢四处走动
But when I'm lonely' she always got the time
但当我孤独时，她总有时间陪我
I got the bottle' she salt and lime
我拿着酒瓶，她拿着盐和青柠
Oh Sheila' Sheila' Sheila likes tequila
哦，希拉，希拉，希拉喜欢特基拉
Ol' Margarita is her friend
老玛格丽塔是她的朋友
And Senor Cuervos her lovin' man
而Senor Cuervos是她的爱人
When she needs some sympathy
当她需要一些同情时
She tends to see their company
她倾向于寻求他们的陪伴
I when it all gets a bit too much
当一切变得有点难以承受时
Oh yeah' the lady needs the lovin' touch
哦，是的，这位女士需要爱的抚慰
Oh Sheila' oh Sheila' Sheila likes tequila
哦，Sheila，哦，Sheila，Sheila喜欢特基拉酒
Yeah oh Sheila' oh Sheila' Sheila' yeah
是的，哦，Sheila，哦，Sheila，Sheila，是的
She's quite a lady' oh she's quite a girl
她真是个了不起的女士，哦，她真是个了不起的女孩
Tonight she'll take me around the world
今夜她将带我环游世界
But in the mornin' I'll look in her eyes
但清晨我望向她的双眼
Get only see a cold sunrise
只看到冰冷的日出
The bottle's dusty but the liquor's clean' yeah
酒瓶虽积满灰尘 但酒液依旧纯净
Break out the OJ and grenadine
拿出橙汁和石榴糖浆
Oh Sheila' oh Sheila' Sheila likes tequila
哦，Sheila，哦，Sheila，Sheila喜欢特基拉酒
Yeah oh Sheila' oh Sheila' Sheila' yeah
是的，哦，Sheila，哦，Sheila，Sheila，是的
I try to give her all the love that
我试图给予她我所能给予的全部爱
I can' all the love that I can
我所能给予的全部爱
For mister Cuervos' her lovin' man
为了她的爱人Cuervos先生
Sheila' oh Sheila' Sheila
Sheila，哦Sheila，Sheila
Sheila' oh Sheila' yeah
Sheila，哦Sheila，是的
Sheila' oh Sheila' oh Sheila' oh
Sheila，哦Sheila，哦Sheila，哦