Wish U Well - ILLSON/GRAY (그레이)
어디서 무엇을 해도
不管你在哪做什么
또 다른 누굴 만나도
见谁
잘 지내길 바래
只愿你能活得很好
행복하길 바래
祝你幸福
Girl i wish u the best
Dear x 한때 전부였던 그대
亲爱的x 你曾是我的全部
함께한 그때가 엊그제 같은데
仿佛还在几天前 我们还在一起
계절이 벌써 옷을 갈아입은게
季节已经几度轮回
몇 번 짼지 세월 그 놈 성질 한번 급해
岁月真是个性急的家伙
너도 변했겠지 우리 자주 걷던
你也变了吧
이거리 속에 바뀐 수많은 간판들처럼
就像我们经常走的路上换掉的无数招牌
그래도 가끔 꺼내니 우리 추억 넌?
即使那样 你是否也会经常想起过去的回忆
어쩌다 별이 보이는 서울 밤하늘처럼
就像偶尔能看见星星的首尔夜空般
뜻하지않게 얼마전 우연히
不久前
신부가 될꺼라는 니 결혼 소식 들었지
偶然听到了你要结婚的消息
그 옆자리가 내가 될 수도 있었지
我也想站在你身边
만 지금 날 대신할 그 남자? he's lucky
现在取代我站在你身旁的男人?他很幸运
넌 세상에 흔치 않은 good girl i say
我说 你是世间难得的好姑娘
난 알아 왜냐면 한땐 u were my babe
我知道 因为你曾经是我的宝贝
이제 멀리서나마 응원할께
现在虽然我身在远处 我依然会为你祝福
같은 하늘아래 석양이 저물어갈때
同一片天空下 日落时分
I wish u well
어디서 무엇을 해도
不管你在哪做什么
I wish u well
또 다른 누굴 만나도
见谁
I wish u well
잘 지내길 바래
只愿你能活得很好
행복하길 바래
祝你幸福
I wish u well
Girl i wish u the best
너와 함께 했던 마지막 기억이
和你最后的回忆
널 울린거라는게 난 늘 아쉬웠지
我弄哭了你 这让我感到很遗憾
언제 어디서부터 어떤 이유로
不知从何时何地因为何等理由
어긋나고 또 잘못된건진 who knows
我们渐渐生疏 谁知道
우리가 함께 써나갔던 그 얘기도
我们曾经一起说过的话
끝엔 그리 아름답지만은 않은 얘기로
到头来也不是那么完美的话了
서로 실망하고 원망하고 서로를 내치고
对彼此失望 怨恨 排斥
깊은 상처만을 남기고 that's how we let it go
只给对方留下了深深的伤害 我们究竟是怎么发展到这一地步的
이미 늦었다는걸 잘 알지만 babe
虽然我知道现在为时已晚 宝贝
난 수정 하고 싶어 우리 마지막 페이지
我想修正我们在一起的最后一页
Cause all the bad cant take away the good times
간직 했으면해 좋은 기억들만
将之珍藏 只留下好的回忆
가끔 라디오에 나와
虽然偶尔收音机里传来
우리 즐겨듣던 노래가
我们曾经爱听的歌曲
생각이 나겠지만
我会想起你
이젠 괜찮아
现在都没有关系了
I wish u well
어디서 무엇을 해도
不管你在哪做什么
I wish u well
또 다른 누굴 만나도
见谁
I wish u well
잘 지내길 바래
只愿你能活得很好
행복하길 바래
祝你幸福
I wish u well
Girl i wish u the best
I dont wanna ever say goodbye
I dont wanna ever say goodbye
I dont wanna ever say goodbye
내 안에 살아숨셔 넌 where ever u are
住在我心里的你 无论你在哪儿
그때는 세상 다 산 사람처럼 아쉬워
那时世界都为之遗憾
힘들어 했지 시간 속에 멈춰 당시 uh
当时一定很累吧 停滞在那段时光里
지나보면 알고보면 별거아닌거
经历过了回头再想 不过也就那样
그때를 생각하면 이젠 웃어 넘겨 까짓꺼
现在想起那段回忆 我会淡然一笑
널 좋아하긴 많이 좋아했었나봐 girl
我喜欢你 我曾经非常喜欢你 女孩
널 보낸 후 꾀 오랫동안 맘을 닫았어
你离开我之后 很长一段时间 我心门紧闭
두 번 다신 사랑 따윈 못할 줄 알았어
我知道我无法再次爱上别人
But 어디 안가더라 나란 사람 안에 lot of love
但虽然我哪也不去 我的心中爱意满满
손을 뻗어 끄집어내줄 그 누군가를
伸手牵起谁
아직 만나진 못했지만 난 그 순간을
虽然还无法相见
믿어 다시 오겠지 너와 한때 그랬듯
我相信那个瞬间还会来临 就像那时一样
그게 너가 될 수 없는건 아마 하늘의 뜻
我们无法在一起 这或许就是天意吧
내 삶이란 영화 속 한때 주인공 너
你是我人生这部电影的主演
그 주인공만 바뀔 뿐 이 movie goes on
换了主演 电影依然可以继续
난 살아가겠지 너란 추억 안고서
我要带着和你的回忆活下去
또 사랑하겠지 다른 그녀를 안고서
我要再次恋爱 搂着别的女人