00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a501f0948ff1831e8192a2b4dd313b20.mp3
点击复制
로맨티스트 (Romantist) (浪漫主义者) - 롤링쿼츠 (Rolling Quartz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김세헌
曲：이창현
编曲：자영/영은/현정/아이리/아름/한승오/이창현/김세헌/정유화/닉/박병석
I'm just a romantist romantist
我只是一个浪漫主义者
어떤 영화 속 스토리처럼
就像电影中的故事一样
아름답지는 않겠지만
虽然可能不够美丽
니가 항상 웃을 수 있게 해줄
但我会让你永远绽放笑颜
Romantist romantist
비록 가진 것은 없지만
虽然我一无所有
니가 항상 외롭지 않게
但我会让你不再感到孤独
언제까지나 너의 곁에서
我会永远守候在你身边
아무도 대답해 주지 않아
没有人给我答案
다시 또 난 길을 잃어버렸어 oh no
我再次迷失了方向 oh no
도시 속에 수많은 불빛들 만이
城市中只有无数的灯光
That's right healing lights
没错 治愈的光芒
That's alright bright lights
没关系 明亮的灯光
아무도 기다려 주지 않아
没有人会等我
그곳으로 돌아가지 마 oh no
别回到那个地方 oh no
더 이상 더 이상
不要再 不要再
너의 슬픈 노래는 듣고 싶지 않아
我不愿再听你悲伤的歌声
I'm just a romantist romantist
我只是一个浪漫主义者
어떤 영화 속 스토리처럼
就像电影中的故事一样
아름답지는 않겠지만
虽然可能不够美丽
니가 항상 웃을 수 있게 해줄
但我会让你永远绽放笑颜
Romantist romantist
비록 가진 것은 없지만
虽然我一无所有
니가 항상 외롭지 않게
但我会让你不再感到孤独
언제까지나 너의 곁에서
我会永远守候在你身边
날 그냥 내버려달라는 말이
即使你说让我独自一人
때론 날 더 슬프게도 하지만 oh no
너와 함께 걷는 이 길이
与你并肩走过的这条路
나의 마지막 사랑이란 걸 알아
我明白这就是我最后的爱
Romantist romantist
어떤 영화 속 스토리처럼
就像电影中的故事一样
아름답지는 않겠지만
虽然可能不够美丽
니가 항상 웃을 수 있게 해줄
但我会让你永远绽放笑颜
Romantist romantist
비록 가진 것은 없지만
虽然我一无所有
니가 항상 외롭지 않게
但我会让你不再感到孤独
언제까지나 너의 곁에서
我会永远守候在你身边
Romantist romantist
Just a romantist romantist
只是个浪漫主义者 浪漫主义者
Romantist romantist tonight
浪漫主义者 浪漫主义者 就在今夜
Romantist romantist
Just a romantist romantist
只是个浪漫主义者 浪漫主义者
Romantist romantist tonight
浪漫主义者 浪漫主义者 就在今夜
Romantist romantist
어떤 영화 속 스토리처럼
就像电影中的故事一样
아름답지는 않겠지만
虽然可能不够美丽
니가 항상 웃을 수 있게 해줄
但我会让你永远绽放笑颜
Romantist romantist
비록 가진 것은 없지만
虽然我一无所有
니가 항상 외롭지 않게
但我会让你不再感到孤独
언제까지나 너의 곁에서
我会永远守候在你身边
Romantist romantist
Just a romantist 영화속 스토리 처럼 romantist
只是个浪漫主义者 像电影情节般的浪漫主义者
Romantist romantist 언제까지나 너의 곁에서
浪漫主义者 浪漫主义者 永远在你身边
Romantist romantist
Just a romantist romantist
只是个浪漫主义者 浪漫主义者
Romantist romantist tonight
浪漫主义者 浪漫主义者 就在今夜
I'm just a romanist romantist tonight
今晚我只是个浪漫主义者 浪漫主义者