00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a509ae4cfdc1bc109c65f1146e80ed23.mp3
点击复制Boogi Night - DJ DOC (디제이 디오씨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes yes yo To the Beat yo
是的 是的 哟 跟着节拍 哟
Put your hands
举起你的双手
In the air yo
在空中 哟
Let's do it let's do it let's
Do it do it do it
做吧 做吧 做吧
Yes yes yo To the Beat yo
是的 是的 哟 跟着节拍 哟
Put your hands in the air
把你的手举起来
Yo let's do it
Let's do it let's do it do it do it
월화수목금토일 중에
在周一到周日中
내가 제일 좋아하는
我最喜欢的
Friday 이밤이 다가기전에
周五 在这个夜晚来临之前
우리 매우 놀아보세
让我们尽情玩乐吧
노세노세 젊어서
玩吧玩吧 趁年轻
놀아보세 어차피 늙으면
尽情玩乐吧 反正老了之后
못논다는데 시간을 아껴
说不能玩了，要珍惜时间
인생은 짧어 공수레 공수거
人生短暂，空手而来空手而去
Test test Yo! Mic Check
测试测试 哟！麦克风检查
1.2 약간은 짧은 나에 말투
1.2 我这略显简短的说话方式
못나가는 녀석들에 질투
嫉妒那些不能去的家伙
(I don't care)
난 언제나 고군분투
我总是奋力拼搏
모두 손들어 이렇게
大家举起手来 像这样
흔들어 신나면 소리
摇摆起来 兴奋时就大声呼喊
질러봐 Say Ho! Say
大声喊出来 说Ho! 说
울랄라 울랄라
乌拉拉 乌拉拉
자 놀아봐 놀아봐 와와와
来玩吧 来玩吧 哇哇哇
자 놀아봐 놀아봐 와와와
来玩吧 来玩吧 哇哇哇
여기도 저기도 마치
无论是这里还是那里 仿佛
미로 같은 삶속에
仿佛置身于迷宫般的人生中
피곤함에 지친 그대들
因疲惫而倦怠的你们
뒤로 아쉬운 나날
那些令人惋惜的日子
하나 둘씩 지나가
一个接一个地流逝
지루했던 시간들만
只留下那些无聊的时光
떠올라 tonight, tonight
今晚，今晚
일상에 일들은 모두제껴
将日常琐事统统抛诸脑后
흘러나오는
随着流淌而出的
음악소리에 널 맡겨
流淌的音乐声，将你托付
여기온 우릴위해
为来到这里的我们
Party'song
派对之歌
이제 우리 우리들에 밤
现在是属于我们 属于我们的夜晚
Boggie Boggie Night
Wippi Yo Wippi Yeah!
그래거기 Everyday
没错 就在那儿 每一天
반복된 일상에 축처진
在重复的日常中疲惫不堪
그대 그대에게
你 对你来说
살짝 알려줄게 지금이
我稍微透露一下 现在
바로 흔들어야 할 때
正是该摇摆的时候
1.2.3 Here comes
1.2.3 接下来是
The D.J D.O.C Funky Party
D.J D.O.C 的放克派对
모든게 날아가는 이순간이
一切都飘飞而去的这一瞬间
이 세상 살아가는
在这世上生存的
삶에 의미
生命的意义
오늘밤 Friday night it's the night
今晚是周五之夜 正是这样的夜晚
Come on and boogi night
来吧，一起跳舞吧
이리와 느껴봐 이 리듬에
过来感受这节奏
너를 맡겨봐 show me
把自己交给我，展现给我看
Tonight gonna get
Somebody at
有人在
The boogi tonight
今晚的狂欢中
Yes yes yo To the Beat yo
是的 是的 哟 跟着节拍 哟
Put your hands in the air yo
把你的手举起来哟
Let's do it let's do it
Let's do it do it do it
Yes yes yo To the Beat yo
是的 是的 哟 跟着节拍 哟
Put your hands in the air yo
把你的手举起来哟
Let's do it let's do it let's
Do it do it do it
做吧 做吧 做吧
(끝난줄 알았지)
（以为结束了）
이세상이 그대를
这个世界对你
속일지라도 내일 이지구가
即使明天地球会毁灭
망한다해도
即使这个世界即将崩塌
그래도 그래도
即便如此 即便如此
모든 것을 잊고
忘却一切
그대 춤을 춰요
你就尽情跳舞吧
우리와 함께
和我们一起
D.O.C와 춤을춰요
与D.O.C一起跳舞吧
D.J 할아버지 할머니도
连D.J爷爷奶奶也一起
춤을춰요
一起跳舞吧
운전할 때 짜증나도
即使开车时感到烦躁
그래도 그래도
即便如此 即便如此
모든 것을 잊고 그대
忘掉一切，亲爱的
춤을춰요 우리와 함께
和我们一起跳舞吧
올라와 여기 사막에
上来吧，来到这片沙漠
오아시스 같은
绿洲般的
무대위에 너와 나와
舞台上，你和我
함께하리 다가와
一起来吧 靠近我
두 번다시 돌아와
再次回到我身边
주지 않는밤 오늘밤
不再给予的夜晚，今夜
기다려온 시간
我们一直等待的时光
오늘이 시간이 가기전에
在今天的时间流逝之前
모든게 끝나기
在一切结束之前
전까지는 늦추지마
在此之前不要拖延
그렇게 Pass me the mic
就这样把麦克风递给我
주저마라 is the night
别犹豫 今晚正是时候
모두함께 night is the Boggie
Woggie Night
오늘밤 Friday night it's the
今夜是星期五的夜晚，就是
Night come on and boogi night
夜晚 来吧 尽情摇摆之夜
Let's do it let's do it let's do
It do it do it
做吧，做吧，做吧
이리와 느껴봐 이
过来感受一下这
Rhythm에 너를 맡겨봐
把自己交给节奏吧
힘들어도 그래도
即使疲惫，也依然
모든 것을 잊고
忘却一切
그대 춤을 춰요 우리와 함께
和我们一起跳舞吧
오늘밤 Friday night it's the
今夜是星期五的夜晚，就是
Night come on and boogi night
夜晚 来吧 尽情摇摆之夜
Let's do it let's do it
Let's do it do it do it
이리와 느껴봐 이 rhythm에
到这儿来 感受这节奏
너를 맡겨봐
将自己交给我
힘들어도 그래도
即使疲惫，也依然
모든 것을 잊고
忘却一切
그대 춤을 춰요 우리와 함께
和我们一起跳舞吧
이리와 느껴봐 이 rhythm에
到这儿来 感受这节奏
너를 맡겨봐
将自己交给我