00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a50c9994db4d7d06a4eab5a7580edcff.mp3
点击复制
G.Addict - Dreamers!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：大冢利恵
作曲＆编曲：津波幸平
后ろは振り返らない チャンスは前にしか无いから
绝不回头向后张望 因为机会只存在于前方
绝対にやめられない 自分には负けたくないよ
绝对无法停止前行 因为不想输给自己啊
好きなコトは好きといつも胸张って伝えよう
喜欢的事就要挺起胸膛大声说出来
梦中になれるって素晴らしい
能够全心投入是多么美好
Don't you think so friends
对吧朋友们
仆にだけできるコト ずっと手探り探していた
一直在黑暗中摸索 寻找唯有我能做到的事
途方に暮れた日々も 思えば必要だった
那些迷惘的日子啊 回想起来都是必经之路
どうしても欲しいモノ 最高のピースサインと笑颜
无论如何都要得到 最棒的胜利手势与笑容
谁もが可能性秘めてる 信じて
每个人都蕴藏无限可能 要相信
Do your best
全力以赴吧
あきらめるなDreamers 待ってるだけじゃダメさ
不要放弃啊逐梦者 只是等待可不行
この手でつかもう 大きな奇迹を
亲手去抓住吧 那属于你的奇迹
勇気出してDreamers出来ないことなど无いさ
鼓起勇气逐梦者 没有什么做不到
シナリオの无い まだ见ぬ未来
尚未谱写剧本的 那未知的未来
それぞれの道 歩き出そう
踏上属于各自的征程吧
君は一人しかいないたったひとつのGolden Story
你是独一无二的存在 仅属于你的金色传奇
いろんなコトあるけど自分から逃げてちゃダメさ
虽然会遇到各种困难 但绝不能逃避退缩啊
全てをジャンプ台にして何もかも'YES'に変えよう
把一切化作跳板 将所有否定变为肯定
魔法でもマジックでもないのさ
这不是魔法也不是戏法
Everyone can do
人人都能做到
しがみついてた物は 案外くだらなかったりして
曾经执著紧握的东西 意外地毫无价值可言
教えてくれた人に 「ありがとう」素直に伝えよう
要对教会我这件事的人 真诚地说声谢谢你
大切なコトほど 见えにくかったりするけど
越是珍贵的事物 往往越难以察觉
独りじゃないから気付ける 真実
但你不是独自一人终会发现 这份真实
Ready Go
准备出发
あきらめるなDreamers! 今こそ生まれ変わって
不要放弃啊逐梦者 此刻正是蜕变之时
磨き上げるんだ ほんとの辉き
精心打磨吧 那真正的光芒
勇気出してDreamers 强く想い描いて
鼓起勇气逐梦者 强烈地勾勒出愿景
光の中を 进む自分を
向着光芒深处 前进中的自己
咲き夸る日を 目指して行こう
以绚烂绽放之日为目标 勇往直前吧
あきらめるなDreamers 待ってるだけじゃダメさ
不要放弃啊逐梦者 只是等待可不行
この手でつかもう 大きな奇迹を
亲手去抓住吧 那属于你的奇迹
勇気出してDreamers出来ないことなど无いさ
鼓起勇气逐梦者 没有什么做不到
シナリオの无い まだ见ぬ未来
尚未谱写剧本的 那未知的未来
それぞれの道 歩き出そう
踏上属于各自的征程吧