Ill Designs - Lamb of God (上帝羔羊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：David Randall Blythe/William M Adler/John Steven Campbell/Mark Duane Morton

Composed by：David Randall Blythe/William M Adler/John Steven Campbell/Mark Duane Morton

Now that you can't come back

如今你已无法回头

To face your own reflection

直面镜中真实的自己

Constructing your collapse

亲手构筑你的崩塌

Designing your destruction

精心设计你的毁灭

With ill designs burned in your eyes

眼中燃烧着恶意的图谋

Hide in the shadow of your lies antagonize

躲藏在谎言的阴影里自我对抗

Virtue displaced a pure disgrace

美德沦丧 纯粹的耻辱

No dignity a barren waste still on the take

毫无尊严 荒芜的废墟仍在索取

Who will you be today

今日你将戴上何种面具

Reap the rotten fruits of your labor

自食恶果的苦涩收成

A bitter taste of exile and failure

流放与失败的辛酸滋味

Fatal flaws becoming clearer

致命缺陷愈发清晰

Reptile eyes in the mirror

镜中爬行动物般的眼神

Loss of reality obsessing over control

沉溺掌控却丧失真实

And with a crooked mentality watch it all implode and fall away

扭曲心智下 目睹一切崩塌瓦解

A tragedy your sick intentions on display a strategy

病态意图昭然若揭 可悲的算计

And in the end you can't pretend

最终你无法再伪装

It's not the spoils your intent malevolence

恶意驱使的掠夺 已无法掩饰

Reap the rotten fruits of your labor

自食恶果的苦涩收成

A bitter taste of exile and failure

流放与失败的辛酸滋味

Fatal flaws becoming clearer

致命缺陷愈发清晰

Reptile eyes in the mirror

镜中爬行动物般的眼神

Every back you stabbed and every disrespect

每一次背后捅刀 每一次轻蔑

Turns back on you cause and effect

都化作因果报应回到你身上

Strings you pulled and decks you stacked

你暗中操控 机关算尽

A falling house of cards a pathetic wreck

纸牌屋轰然倒塌 只剩可悲残骸

Reap the rotten fruits of your labor

自食恶果的苦涩收成

A bitter taste of exile and failure

流放与失败的辛酸滋味

Fatal flaws becoming clearer

致命缺陷愈发清晰

Reptile eyes in the mirror

镜中爬行动物般的眼神