00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a56adbcaf1dbeebe7ca575427b591579.mp3
点击复制
フラッシュバックサウンド - クワガタP/初音ミク
以下歌词翻译由文曲大模型提供
離れた点と点を結ぶ
连接遥远的点与点
儚くて歪な形を
勾勒出虚幻而扭曲的形状
感情のない声で
用毫无感情的声线
なぞってみたんだよ
试着描绘这一切
いつの間にか積み上がった
不知不觉堆积而成的
壮大なゴミ山を前に
庞大垃圾山前
見上げた空は灰色に染まってた
仰望的天空已染成灰色
触れ合ったその温もりだって
即便彼此触碰的那份温暖
目を瞑って三秒で消えるから
只要闭上眼三秒就会消散
大事なものなんて何にもない
渐渐觉得所谓珍贵之物
気がしてくるけど
根本不存在于世上
何度でも確かめる
仍要无数次反复确认般
ように言葉を紡いでいく
继续编织着话语
今は悲しくて後ろ
此刻那些悲伤的背弃之声
向きな声だって君へと続く
也终将传递到你身旁
バカみたいに一人ぼっちに
每当像个傻瓜般
感じてしまうときは
感到孤独无助之时
何度でもここで歌うから
我都会在这里反复歌唱
教えてよ君が泣くその訳を
请告诉我你哭泣的理由吧
絡んだ糸を解くように
如同解开纠缠的丝线
燻る心を覗いたら
窥视发闷的内心
転がっていたのは
其中滚落着的
色あせた欲望で
尽是褪色的欲望
繋がった指先に残る
为了不让相连的指尖
熱を失わないように
残留的温度消散
いつだって思い描くのは
始终在脑海中描绘的
世界を見下ろすあの景色
是俯瞰世界的壮丽风景
今日をやり過ごす
每当用谎言堆砌
嘘を重ねる度
敷衍度过的今日
写した風景は霞んでいく
复写的风景便愈加模糊
心を削り歌う歌も
呕心沥血唱出的歌声
街灯滲むその笑顔も
街灯下氤氲的笑颜
いつかは全て
终有一日都将
消えてしまうけれど
彻底消逝而去
何度でも確かめるように
仍要无数次反复确认般
言葉を紡いでいく
继续编织着话语
今はまだ悲しくて後ろ
此刻就算用悲伤的背弃之声
向きな声だっていいから
倾诉也无妨
吹く風は忘れてくように
吹拂的风仿佛要抹去
足跡を消してくけど
存在过的足迹
いつだって耳をすまして
但我始终侧耳倾听
聞こえるのは君の音
传入耳畔的仍是你的声音
止まない雨疲れ果てて
纵使在滂沱大雨中精疲力尽
涙がこぼれそうでも
泪水即将决堤
きっと絡みつく憂鬱を
也定能挣脱缠绕的忧郁
振り切ってまた歩いていける
再次迈步向前
進んでいける
继续前行