GOLD - ITZY (있지)

TME享有本翻译作品的著作权

词：라이언전/se.on(MUMW)/Y0UNG/Eeeee

曲：라이언전/Dwayne"Dem Jointz" Abernathy Jr./Jen DeCilveo/8AE/Bailey Flores/Stan Greene

编曲：라이언전/Dem Jointz

Original publisher：makeumine works/Dem Jointz Music/Kobalt Music Publishing (BMI)/You know What The Fuck It Is Publishing/UNRESTRICTED PUB/EVERY DAYS A GOOD DAY AT ARKETEK/Pulse Worldwide. Administered worldwide by：Concord Music Publishing. (SESAC)/Bailey Flores Publishing (BMI)/Copyright Control

Sub publisher：CJ ENM/Fujipacific Music Korea/EKKO Music Rights/Copyright Control

Sessions：

Vocal directed by：라이언전

Background vocals by：PERRIE

Programming by：라이언전/Dem Jointz

Digital edited by：YUE/임찬미/김갑수 at JYPE Studio/김민희 @ 821 Sound

Recorded by：엄세희/임찬미/곽보은/이창훈 at JYPE Studio

Mixed by：Alawn @Alawn Music Studios

Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering

평온함을 rip

将安宁平静撕碎

대혼란을 일으켜

引发大混乱

본 적 없던 lit

从未见过的热情

내 본능을 깨워

唤醒我的本能

Going to my head going all out of control

潜入我的脑海里 完全失去控制

Cuz I shine so bright like dynamite GOLD

因为我闪耀着光芒 就像炸药一样 堪比闪闪发光的金子

쉴 새 없는 하루

无暇休息的日子

Wait a minute

等一下

문젠 없지

没有问题

Wait a minute

等一下

좀 더 재밌는 걸 찾아갈 뿐이지

只是要去找更有趣的东西而已

What

什么

Just keep it going up up up up up

继续放肆吧

그때 너를 발견한 거야

在那时发现了你

두 눈이 마주친 다음

在视线交汇之后

That thing that you do

仿佛你在我身上施下魔咒

That thing that you do

仿佛你在我身上施下魔咒

불현듯이 내맘이

突然间 我的心

Yeah diamond in my heart

我心中珍视的瑰宝

반쯤 홀린 듯

似有半边心室为你着迷

What's the deal

怎么回事

Always in my head you a repeat of my favorite song

就像是反复重播着我最喜欢的歌 永远萦绕在我的脑海里

나의 머리엔

在我的脑海中

새로운 감정들이 느껴져

感受到全新的情绪

완전히 다른 세상이 all around

完全不同的世界 无处不在

Get up let's go another round

振作起来 让我们再来一次

It's like GOLD

就像是闪闪发光的金子

눈을 뗄 수 없이 glow

无法移开视线 熠熠生辉

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

It's like GOLD

就像是闪闪发光的金子

거부할 수 없이 glow

没办法拒绝 熠熠生辉

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

Head to toe we're G-O-L-D gold

从头到脚 我们如金子一般闪闪发光

Gold in the air gold everywhere

空中闪耀着金光 遍地皆是闪闪发光的金子

디딜 틈조차 없는 shadow

无处下脚的影子

너라는 존재로

是因为你的存在

Hey 나는 이제 저 멀리

嘿 我现在比那远处闪耀的星星

빛나는 별보다 밝게 타오르게 돼

燃烧得更加绚烂

What you want to do

你想要做的事情

What you want to do

你想要做的事情

조금 위험한 느낌

感觉有点危险

Yeah diamond in my heart

我心中珍视的瑰宝

가빠지는 숨

逐渐急促的呼吸

What's the deal

怎么回事

Always in my head you a repeat of my favorite song

就像是反复重播着我最喜欢的歌 永远萦绕在我的脑海里

나의 심장에

在我的心脏里

낯선 감정들이 느껴져

感受到陌生的情绪

완전히 다른 세상이 all around

完全不同的世界 无处不在

Get up let's go another round

振作起来 让我们再来一次

It's like GOLD

就像是闪闪发光的金子

눈을 뗄 수 없이 glow

无法移开视线 熠熠生辉

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

It's like GOLD

就像是闪闪发光的金子

거부할 수 없이 glow

没办法拒绝 熠熠生辉

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

Head to toe we're G-O-L-D gold

从头到脚 我们如金子一般闪闪发光

It's like it's like it's like it's like GOLD

就像是闪闪发光的金子

계속 날 이끄는 glow

继续将我吸引的辉光

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

It's like GOLD

就像是闪闪发光的金子

눈을 감아봐도 glow

就算闭上眼睛 熠熠生辉

Day and night we beaming blazing just like that

日日夜夜 我们大放异彩 尽情释放热情

Head to toe we're G-O-L-D gold

从头到脚 我们如金子一般闪闪发光