00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a5a34e99c99c79fcd9976868774df29a.mp3
点击复制
男はつらいよ - 玉置浩二 (たまき こうじ)
詞：星野哲郎
曲：山本直純
俺がいたんじゃ
妹妹啊 有我在
お嫁にゃ行けぬ
不会让你随便嫁人
わかっちゃいるんだ 妹よ
我都明白的
いつかおまえの
总有天
よろこぶような
要成为
偉い兄貴に なりたくて
让你快乐的 伟大哥哥
奮闘努力の 甲斐も無く
奋斗努力 全化作流水
今日も涙の
今日亦落泪
今日も涙の 日が落ちる
今日亦落泪 夕阳西下了
日が落ちる
夕阳西下了
ドブに落ちても
掉进下水道
根のある奴は
还拥有毅力的人
いつかは蓮の 花と咲く
终会伴莲花绽放
意地は張っても 心の中じゃ
哥哥我啊 再怎么固执 心里却
泣いているんだ 兄さんは
淌着泪啊
目方で男が 売れるなら
若男人能因分量而受欢迎
こんな苦労も
我便无需
こんな苦労も かけまいに
受此般辛劳
かけまいに
受此般辛劳
男とゆうもの つらいもの
男人啊 有苦难言
顔で笑って
强颜欢笑
顔で笑って 腹で泣く
强颜欢笑 心却淌着泪
腹で泣く
心却淌着泪