00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a5a6d747da01936744602bde930d5592.mp3
点击复制
너의 오늘을 (Feat. 소냐) (You're Today) (你的今天) - Ar-Ko/소냐 (Sonya)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ar-Ko
曲：Ar-Ko
编曲：박경돈
아무도 너를 바라봐주지 않아도
即使没有人关注你
난 널 보고 있어
我也正注视着你
누구 한 사람 지친 네 맘 몰라도
即使无人理解你疲惫的心
나는 널 위해 기도해
我也会为你祈祷
빠르게만 흘러가는 세상에
在这个快速流逝的世界里
혼자서만 제자린 것 같아도
即便你感觉自己独自在原地踏步
아프지 않은 것처럼
假装不痛的样子
괜찮다는 얼굴로
带着一副若无其事的面容
미소 짓고는 있지만
虽然脸上挂着微笑
폭풍이 지나간 자리에 남겨진
但风暴过后留下的
상처들도 숨기려 하지마
伤痕也不要试图隐藏
너의 상처도 너의 진실이니까
因为你的伤痕也是你的真相
지금 그대로
就现在这样
너의 오늘을 사랑해
我爱着你的今天
때로는 꿈을 찾아갈수록 멀어져
有时越是追寻梦想 却越渐行渐远
네 맘 흔들리고
你的心开始动摇
높은 담들에 막혀 슬픔 드리울 때도
即使被高墙阻挡，悲伤笼罩时
나는 널 위해 기도해
我也会为你祈祷
폭풍이 지나간 자리에 남겨진
但风暴过后留下的
상처들도 숨기려 하지마
伤痕也不要试图隐藏
너의 상처도 너의 진실이니까
因为你的伤痕也是你的真相
지금 그대로
就现在这样
너의 오늘을 사랑해
我爱着你的今天
눈물 실패 기쁨 지난 모든 것들
泪水、失败、喜悦，所有过往的一切
아련한 추억으로 남겠지
都会成为淡淡的回忆
사람들의 이런 저런 헤아림들을 넘어
超越人们这样那样的揣测
너만의 길을 찾아가
去寻找属于你自己的道路
기억해 아픔도 슬픔도
记住，痛苦和悲伤
언젠간 잊혀지고
终有一天会被遗忘
시간 저 편에 멀어져
在时间的彼端渐行渐远
폭풍이 지나간 자리에 남겨진
但风暴过后留下的
상처들도 딛고 일어나 다시
即使带着伤痕也要重新站起来
너의 상처도 너의 진실이니까
因为你的伤痕也是你的真相
있는 그대로
就保持原样
너의 지금을 사랑해
我爱你现在的样子