William Burroughs - James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At school he always had to hide
在学校他总是隐藏自己
His feelings buried deep inside
将情感深埋心底
A poker face his features froze
面无表情 神情僵硬
At 12 he looked like William Burroughs
十二岁时他像威廉·巴勒斯
He talked but never moved his lips
他说话却不动嘴唇
Made love but never used his hips
做爱却不动身体
His skin unused fell to decay
皮肤因缺乏使用而衰败
From fleshy pink to ashen grey
从粉嫩的肌肤到灰白的颜色
It's enough to crack a smile
这足以让人露出一丝微笑
It's enough to make you blind
这足以让你失明
It's enough to make you live your life backwards
这足以让你倒着过完一生
It's enough to drive you out of your mind
这足以让你陷入疯狂
And he became a figurehead
而他成了一个标志性人物
A 3-D sign that might be dead
一个可能已经死去的立体标志
And no one knew his state of mind
无人知晓他的内心状态
He fell into the great divide
他陷入了深渊
It's enough to crack a smile
这足以让人露出一丝微笑
It's enough to leave you blind
这些经历足以让人失明
At school he always had to hide
在学校他总是隐藏自己
His feelings buried deep inside
将情感深埋心底
A poker face his features froze
面无表情 神情僵硬
At 12 he looked like William Burroughs
十二岁时他像威廉·巴勒斯
William Burroughs
William Burroughs
William Burroughs
Burroughs
Burroughs
Burroughs
Burroughs
Burroughs
Burroughs