00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a5b813875ab3c09e6a0935e16ca58855.mp3
点击复制
Well Be There (When Youre Gone) - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And through the fence I see a ghost
隔着栅栏，我看见往日的幻影
Of a place that used to breathe
那是曾经生机盎然的土地
You know it choked away the sun
你可知它曾将阳光生生掐灭
But we still had food to eat
可我们仍有食物果腹
And now everyone is gone
如今，所有人都已离去
To a place that won't be home
去往那再难称之为故乡的远方
Can they keep their family strong?
他们能否守护家庭的完整？
Will they make it on their own?
他们能否凭己之力安身立命？
And we'll be standing when you're gone
待你们远去 我们仍将屹立不倒
And we'll be heard again
我们的声音终将再次被听见
We missed our chance but not for long
我们曾错失良机 但绝不会长久
I know somehow we will hold on we'll be here
我明白终将坚守 我们永不离去
When you're gone
待你们离去
Then one day we realized
然而某日我们才幡然醒悟
That they couldn't hear our voice
他们从未听见我们的心声
And it's so hard to understand
这实在令人难以理解
When it's caught up in the noise
当一切被喧嚣淹没
But the ones who fight and die
但那些奋战至死的人
Are the truth inside the lie
才是谎言中的真相
Now it's all built on our backs
如今一切都压在我们肩上
And we struggle to survive
而我们仍在努力生存
And we'll be standing when you're gone
待你们远去 我们仍将屹立不倒
And we'll be heard again
我们的声音终将再次被听见
We missed our chance but not for long
我们曾错失良机 但绝不会长久
I know somehow we will hold on we'll be here
我明白终将坚守 我们永不离去
When you're gone
待你们离去
And we'll be standing when you're gone
待你们远去 我们仍将屹立不倒
And we'll be heard again
我们的声音终将再次被听见
We missed our chance but not for long
我们曾错失良机 但绝不会长久
I know somehow we will hold on we'll be here
我明白终将坚守 我们永不离去
When you're gone
待你们离去
Will hold on we'll be here
我们会守候不离不弃
When you're gone
待你们离去