내 삶은 노래가 되고 (我的人生变成了歌曲) - 赵文根 (조문근)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:고병식
曲:고병식/이형성
编曲:이형성
항상 굽이치던 삶은 바다가 돼
总是曲折的人生变成了海洋
한때 몰아치던 비바람도 다 추억이 돼
曾经肆虐的风雨也都成了回忆
문득 세월속에 패인 주름 보니
忽然间 在岁月里看到脸上的皱纹
미소와 찡그렸던 흔적
微笑和皱眉的痕迹
그대로 표정이 돼
就这样化作了表情
내 삶은 노래가 되고
我的人生成为了一首歌
힘겹던 날도
那些艰难的日子
내겐 한소절 노래가 되었소
对我来说也成了歌曲的一小节
노래는 내가 살아온 세월
这首歌 是我一路走来的岁月
행복한 날들 그리운 날들
幸福的日子 怀念的日子
이 노래에 담아 건내오
将这些情感融入这首歌中传达给你
항상 가파르던 내 삶은 산이 돼
我那总是陡峭的人生变成了山
이제 누구라도 쉬어 갈 수 있기를 바래
如今希望无论谁都能在此稍作休憩
그저 살다보니 켜켜이 쌓인 세월
只是生活着,岁月层层累积
그동안 모든 날들
这期间所有的日子
모든게 다 이야기가 돼
一切都成为了故事
내 삶은 노래가 되고
我的人生成为了一首歌
힘겹던 날도
那些艰难的日子
내겐 한소절 노래가 되었소
对我来说也成了歌曲的一小节
노래는 내가 살아온 세월
这首歌 是我一路走来的岁月
행복한 날들 그리운 날들
幸福的日子 怀念的日子
이 노래에 담아 건내오
将这些情感融入这首歌中传达给你
노래는 내가 살아온 세월
这首歌 是我一路走来的岁月
행복한 날들 그리운 날들
幸福的日子 怀念的日子
이 노래에 담아 건내오
将这些情感融入这首歌中传达给你