00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a5d87f8b2057c8253c1a73afeead08b4.mp3
点击复制
Somethin' Simple - Ella Langley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ella Langley/Joybeth Taylor/Meg McRee/Chris LaCorte
Composed by：Ella Langley/Joybeth Taylor/Meg McRee/Chris LaCorte
Produced by：Ella Langley/Ben West/Miranda Lambert
I used to want this so bad I swore I could taste it
曾几何时，我如此渴望这一切，甚至能尝到它的滋味
Did anything and everything it took
为此我倾尽所有，不惜一切
Took a lot to get where I'm at so I ain't gonna waste it
一路艰辛才走到这里，我绝不会让它白费
And damn if it don't feel good
天啊，这种感觉真好
But I miss my mama and that small town drama
却又思念母亲，和那小镇的寻常光景
Got what I wanted but what If I still wanna
梦想已然实现，可心中仍渴望着什么
House on a hill a horse in the yard
山间小屋，院里骏马
A dog at my feet just a-pickin' my guitar
忠犬依偎，轻拨吉他弦
The sun going down supper's on the stove
夕阳西下，炉火上热着晚餐
A hard workin' man taking off his dirty work clothes
辛劳的男人，卸下沾满尘土的衣衫
While I'm living the dream all I'm dreaming about
表面看似活在梦中 内心却始终向往着
Is slowing down just a little
不过是想要稍稍放慢脚步
When I lay there and close my eyes
当我躺下，闭上双眼
I'm looking for somethin' simple
我只想追寻质朴的生活
I don't want out at the bar I want out on the back porch
我不想去喧嚣的酒吧，只想在后廊静坐
Ain't a lick of make up on
连一丝妆容都不愿描画
Don't wanna wait by the phone I want I can't wait to see you
不愿守着电话等待 我渴望与你相见 迫不及待
When he's already halfway home
当他已然半路归家
To a house on a hill a horse in the yard
回到山上的小屋 院中有马儿徜徉
A dog at my feet just a-pickin' my guitar
忠犬依偎，轻拨吉他弦
The sun going down supper's on the stove
夕阳西下，炉火上热着晚餐
A hard workin' man taking off his dirty work clothes
辛劳的男人，卸下沾满尘土的衣衫
While I'm living the dream all I'm dreaming about
表面看似活在梦中 内心却始终向往着
Is slowing down just a little
不过是想要稍稍放慢脚步
When I lay there and close my eyes
当我躺下，闭上双眼
I'm looking for somethin' simple
我只想追寻质朴的生活
Oh I'm looking for somethin' simple
哦，我在寻找简单的东西
Oh oh oh oh oh
Ain't it kinda funny how the prayers you pray tend to change some times
你祈祷的内容有时会变 是不是有点好笑
Went from wishing I was singing under big bright lights
从希望能在明亮灯光下歌唱
To wishing I was headed home tonight
到只希望今晚能回家
To a house on a hill a horse in the yard
回到山上的小屋 院中有马儿徜徉
A dog at my feet just a-pickin' my guitar
忠犬依偎，轻拨吉他弦
The sun going down supper's on the stove
夕阳西下，炉火上热着晚餐
A hard workin' man taking off his dirty work clothes
辛劳的男人，卸下沾满尘土的衣衫
While I'm living the dream all I'm dreaming about
表面看似活在梦中 内心却始终向往着
Is slowing down just a little
不过是想要稍稍放慢脚步
When I lay there and close my eyes
当我躺下，闭上双眼
I'm looking for somethin' simple
我只想追寻质朴的生活
Oh I'm looking for somethin' simple
哦，我在寻找简单的东西
Oh oh oh oh oh
Oh oh