00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a5daf54452330111439f070d0812f2bb.mp3
点击复制
Freezing Rain - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MOTSU
曲：木村贵志
未来期待していたあの时代
曾经满怀期待的那个时代
実际そんな期待通りになったかな
现实是否真如预期那般精彩
山沿いの国道午前0时
凌晨时分山间国道零时整
気のせい
并非错觉
今夜よこなぐり
今晚暴雨来袭
激しくふってるFreezing rain
倾盆而下的刺骨寒雨
ここまでせっかく辿り着いて
好不容易才走到这里
泣き言など言えるわけもない
怎能有半句怨言哭泣
飞び散った水滴のストリーム
飞溅的水流轨迹中
多分ね
或许啊
重厚なGを感じながら
感受着重力加速度的冲击
It's too hot wheel
这飞驰的车轮滚烫无比
It's freezing rain,
刺骨寒雨，
It's freezing rain,
刺骨寒雨，
护りたいキミ侧にいて
想要守护你 就在我身旁
きっと独りじゃすぐキレて
独自一人定会濒临崩溃
全部を
将这所有
过ぎていく夜の景色
流逝的夜色风景
辞めてる
停滞的
Romancing express
浪漫快车
眠れないで待ってるキミに
为辗转难眠等待的你
今日すれ违った谁かも
也为今日擦肩的陌路人
きっと皆大切な人を想って
想必都在思念重要的人
さあ干线道路おりて
快驶下主干道路
行き交う
穿越
ガラ空きバイパス
空荡荡的绕城公路
レッドシグナル
红色信号灯
The pole position
领跑者的位置
こんな寒い夜は
在这寒冷的深夜里
キミのなかで
只愿在你心中
梦の続き聴きたいんだ
倾听未竟的梦境
Oh won't you babe
哦 亲爱的可否愿意
Tell me why
告诉我为何
爱が届かない
爱意无法传达
见えない
难以触及
Tell me why
告诉我为何
爱を手にしたい
渴望紧握这份爱
Tell me why
告诉我为何
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
もっと强く
请愈发猛烈
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
仆を急がせて
催促我奋勇向前
Max power引き出して
激发全部潜能
突き刺すFreezing shower
刺透身躯的冰寒骤雨
さあその交差点から
就从那个十字路口
目指せ光るタワー
直指闪耀的高塔吧
一歩でも立ち止まったら崩れ去って
哪怕稍有迟疑便会分崩离析
しまうかのような限界のコーナーで
在这极限的弯道处
Feelin'this speed, freezing rain
感受疾速 刺骨寒雨
苦笑い 见ないフリ驯れ合い
苦笑掩饰 假装不见 彼此敷衍
大体おなじ位弱いとこ见せて
大抵都暴露着同样脆弱的模样
ギラついた対向车のライト
对向车刺眼的远光灯
行き交う
交错而过
深夜も过ぎて止む気配もないこの
深夜已深却毫无停歇迹象的
Freezing rain
刺骨寒雨
解ってるはずなのにただ
明明应该心知肚明
いてもたってもいられなくて
却依然坐立难安
风を
连疾风
ヘコんじゃいそうなテンションは
都仿佛要被撕裂的激情
殴った
狠狠击出
ねかえすウーファーにぶち込んだ
震响低音炮的轰鸣
The track from Decadance
颓靡年代的赛道轨迹
寒い夜に独り 仆を待って
寒夜中独守空闺
眠れないまま时を编む
编织着不眠的时光
Oh you're my love
哦 你是我的挚爱
Tell me why爱が届かない
告诉我为何 爱意无法传达
见えない
难以触及
Tell me why爱を手にしたい
告诉我为何 渴望紧握这份爱
Tell me why
告诉我为何
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
激しくなれ
请愈发狂暴
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
仆に降りしきれ
向我倾泻而下吧
いつも解ってたい
始终想要理解你
両手で暖かいハグを
用双手温暖相拥
时代に逆らい迷う二人だから
逆时代洪流彷徨的两人
Oh yeah
いつもキミを待たせてごめんねと
总是让你等待的歉意
コトバじゃ言えそうにないから
却难以用言语表达
Hurry up under the freezing rain,
在刺骨寒雨中加速吧
Freezing rain
刺骨寒雨
Hurry up under the freezing rain,
在刺骨寒雨中加速吧
Freezing rain
刺骨寒雨
Tell me why爱が届かない
告诉我为何 爱意无法传达
见えない
难以触及
Tell me why爱を手にしたい
告诉我为何 渴望紧握这份爱
Tell me why
告诉我为何
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
もっと强く
请愈发猛烈
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
仆を急がせて
催促我奋勇向前
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
激しくなれ
请愈发狂暴
Freezing rain, freezing rain
刺骨寒雨 刺骨寒雨
仆に降りしきれ
向我倾泻而下吧
Max power引き出して
激发全部潜能
突き刺すFreezing shower
刺透身躯的冰寒骤雨
さあその交差点から
就从那个十字路口
目指せ光るタワー
直指闪耀的高塔吧
一歩でも立ち止まったら崩れ去って
哪怕稍有迟疑便会分崩离析
しまうかのような限界のコーナーで
在这极限的弯道处
Feelin'this speed, freezing rain
感受疾速 刺骨寒雨
Yo freezing rain
哟 刺骨寒雨
其他人正在听的歌