Amikata - MONKEY MAJIK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Maynard, Blaise Plant, MIsao Urushizaka
曲:Maynard, Blaise Plant
Runnin' but you can't
不停奔跑却无法逃脱
You know you'll get to me
你明知终将触及我心
Runnin' every chance ya get oh
抓住每个机会不停逃离
Runnin' every time you get home
每次归家后仍继续逃离
And nobody knows just how far you can go
无人知晓你能抵达多远
Just as long as you are going
只要仍在前进的路上
You'll never know what you will find
便永不知晓将发现什么
And why does anyone care
为何有人在意这些
They're going nowhere
他们终将止步不前
You'll see in the end just what you want
最终你会看清心中所求
So don't waste your time
所以别虚度光阴
You're almost there will you tell me why?
终点将至 能否告诉我缘由?
ほどけた紐の編み方
散落绳结的编织方法
まだ覚えてるよ難しくないから
我仍记得 其实并不复杂
人の心は意外に
人心总是出乎意料地
たやすく崩れて動けなくなるから
轻易崩塌而动弹不得
前からある
从过往延续至今的
花火はまだしけてないよね
烟花仍未绽放对吧
二人でさぁ夜空に打ち上げよう
不如一同将其升入夜空吧
Don't let me down
别让我失望
Ya know you're never gonna feel it
你深知永远无法体会
Don't let me down
别让我失望
別々の場所で
身处不同之地
Don't let me down
别让我失望
僕らは生まれて
我们诞生于世
Don't let me down
别让我失望
ほどけた紐の編み方まだ
散落绳结的编织方法
覚えてるよ難しくないから
我仍记得 其实并不复杂
季節外れの花火が終わるまで
直到过季的烟花燃尽
待つよ焦ることないから
我都会等待 无需焦急
色とりどりの糸屑集めては
收集五彩斑斓的线头
束ね綺麗なロープになる
编织成美丽的绳索
強く堅く僕たちが
坚韧牢固如我们
決して離れぬようなるべく丁寧に
永不分离般精心编织