파란 별 (The 2nd Story) (*Special Track) - 厉旭 (려욱)
词:려욱
曲:려욱/강민구
编曲:어깨깡패/강민구
빨갛게 물든 이름 모를 저 바다
被染成红色 那不知名的大海
메마른 구름을 건너 여행을 온 거죠
跨越干涸的云朵 来此旅行
아무 글자 없는 밤 하늘
空无一物的夜空
까만 하루의 끝에
漆黑天幕的尽头
너에게 닿을 파란 별
试着点缀上颗颗
하나 둘 적어 보네요
通向你的蓝色星辰
우리 멈춰진 시간 속에
我们在停止的时间里
하얀 별빛 쏟아내요 전해지도록
倾洒洁白星光 直到能够传递给你
꽃이 피어나 두 번 필 때
花朵第二次盛开的时候
우리 다시 꼭 만나겠지
我们一定会再相见
내 시간에 넌 곁에 있어
在我的时间里 在你身边
날 지켜준 거야
守护着我
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
总是相依相伴 今日将你描绘
우리 바래진 기억 속에
我们在褪色的记忆里
내 맘 가득 담아 두었던
那曾经装满我整颗心的
하얀 별빛 흩날려요 전해지도록
洁白星光散去 直到能够传递给你
꽃이 피어나 두 번 필 때
花朵第二次盛开的时候
우리 다시 꼭 만나겠지
我们一定会再相见
내 시간에 넌 웃고 있어
我的时间里有你的笑容
날 안아준 거야
将我拥抱
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
总是相依相伴 今日将你描绘
내 맘 알까 매일 쓴 편지에 꽃잎을 달아
知道我的心么 每天写的信里夹一片花瓣
먼 훗날 우리의 멜로디 파란 별 되어
愿遥远以后 我们的旋律化作蓝色星星
우주 너머 춤추길 바래
在宇宙的那一端舞动
네가 피어나 내가 필 때
在我绽放时你也盛开
우리 다시 꼭 만날 거야
我们一定会再相见
내 품 안에 넌 웃고 있어
你在我怀里展露笑颜
널 지켜줄 거야
我要将你守护
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
总是相依相伴 今日将你描绘