00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a660aa1dead7a364c5eb57ef023b0feb.mp3
点击复制
Somebody's Sleeping in My Bed - Johnnie Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bettye Crutcher/Booker T. Jones
Somebody is sleeping in my bed
有人正睡在我的床上
A funny thing to say but it's the truth huh
这话听起来可笑 但却是事实
Somebody yeah is sleeping in my bed
有人 是的 正睡在我的床上
Oh yeah yeah
I know I should've been there
我知道我本该在那里
But I was someplace else instead
但我却去了别的地方
Lord have mercy yes I was
上帝啊 我确实如此
And this is what it makes it so bad
而这正是让我如此痛苦的原因
I had myself a real good woman
我曾拥有一个真正的好女人
To hear my every call
她倾听我的每一个呼唤
I acted a fool I loved her
我却像个傻瓜一样爱她
For leaving no reason at all
无缘无故地离开了她
And now I can't get over losing her
如今我无法释怀失去她
And I know it's all my fault
我知道这都是我的错
She begged and she pleaded with me
她曾恳求并哀求我
To sit down and have a little talk
坐下来好好谈谈
Even when I was gone
即使我不在的时候
She sat back and she cried all alone
她独自坐着哭泣
And that's why somebody's sleeping in my bed
这就是为什么有人睡在我的床上
Oh yes it is now
哦，现在确实如此
Oh don't you know it hurts me so bad
哦，你不知道这让我多么痛苦
Oh I can't hardly stand it
哦，我几乎无法承受
That's when I was thinking of coming home
那时我正想着回家
She called me up
她给我打了电话
She called me
她打给我
She called me
她打给我
She called me on the telephone
她给我打了电话
You know what she said to me
你知道她对我说的
Baby I'm soon to be wed
宝贝 我很快就要结婚了
Somebody will soon be sleeping in your bed
很快就会有别人睡在你的床上
Oh don't you know it hurt me so bad
哦，你不知道这让我多么痛苦
This is what hurt me so bad
这就是让我如此痛苦的原因
If I had treated my baby right
如果我对我的宝贝好一点
I would be sleeping in my own bed
我现在就能睡在自己的床上
Oh yes I would now
哦，是的，我会的
Oh baby let me call you one time
哦，宝贝，让我再打一次电话给你
Baby why don't you take me back there
宝贝，为什么不带我回到那里
Baby baby baby
宝贝，宝贝，宝贝