everything - 倉木麻衣
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:倉木麻衣
曲:TaKanori Fujimoto
できることなら今から
如果可以的话 从现在开始
そう 2人きりで
没错 只有我们两个人
遠回りな愛 空回りな night
兜兜转转的爱 徒劳无功的夜晚
繰り返してきたけど
虽然一次次不断重复
ただ listen to my heart baby もう一度
但只要倾听我的心声 宝贝 再一次
君と出逢った運命に Believe
去相信与你相遇的命运
まだ君に伝えたい言葉があるから
因为我还有想要对你倾诉的话语
心開いて because everything
敞开你的心扉 因为这一切
また君と2人で歩き出せるなら
如果还能与你两个人重新携手前行
語り始めて because everything
那就开始倾诉吧 因为这一切
自分の夢に夢中になり過ぎていたね
过去总是太过于沉迷自己的梦想了呢
求め合う心 傷つけることで
因为不断用渴望彼此的心去伤害对方
2人見失ってた
两个人才最终迷失了方向
でも listen to your heart baby 思い出が
但是请倾听你的心声 宝贝 那些回忆
胸の奥強く照らす Believe
正强烈地照亮着心房 去相信
まだ君に浮かぶ舟 見つけ出せるから
因为我一定能再次找到那艘承载着你的小船
オール漕ぎ出す because everything
奋力划起双桨 因为这一切
また君と蘇らせるためになら
为了能与你再次复苏这一切
今越えてみる because everything
此刻我愿意去跨越阻碍 因为这一切
気づけば夜ごと 夢に現れる君が
回过神来 夜复一夜梦中浮现的你
囁いてる 唇を見つめ 伝えているのは
在呢喃细语着 注视着双唇 想要传达的是
Because everything
因为这一切
まだ君に伝えたい言葉があるから
因为我还有想要对你倾诉的话语
心開いて because everything
敞开你的心扉 因为这一切
また君と2人で歩き出せるなら
如果还能与你两个人重新携手前行
語り始めて because everything
那就开始倾诉吧 因为这一切
まだ君に浮かぶ舟 見つけ出せるから
因为我一定能再次找到那艘承载着你的小船
オール漕ぎ出す because everything
奋力划起双桨 因为这一切
また君と蘇らせるためになら
为了能与你再次复苏这一切
今越えてみる because everything
此刻我愿意去跨越阻碍 因为这一切