00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a697ba42d0955942acaa387ae0958146.mp3
点击复制
Rain Fall Down - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mick JaggerKeith Richards/Mick Jagger
It was a filthy block of flats
那是栋肮脏的公寓楼
Trash was on the floor
垃圾散落一地
A stink was in my nose
恶臭萦绕鼻尖
Hinges off the doors
门铰链早已脱落
She took me in her room
她带我进入房间
All was spic and span
一切整洁如新
Fixed me up a drink
为我调了杯酒
Turned down all the lamps
轻轻调暗灯光
Opss
哎呀
And the rain fell down
冷雨淅沥落下
On the cold hard ground
敲打着坚硬的地面
And the phone kept ringing
电话铃声萦绕不断
And we made sweet love
我们缠绵缱绻
Hoo
Hey
Follow it up in this strange grey town
在这灰暗陌生的城市里继续追寻
They build it up and let it all fall down
高楼拔地而起又轰然倒塌
Feel like we're living in a battleground
仿佛置身硝烟弥漫的战场
Everybody's jazzed
人人都亢奋不已
Hey
Hey
Follow it up in this strange grey town
在这灰暗陌生的城市里继续追寻
The paint is peeling and the sky turned brown
墙皮剥落 天空染上浊黄
The bankers are wankers every Thursday night
银行家们每周四夜都原形毕露
They just vomit on that ground
他们就在那片地上呕吐
And the rain fell down
冷雨淅沥落下
On the cold grey town
落在这冰冷灰暗的小镇
And the phone kept ringing
电话铃声萦绕不断
And we made sweet love
我们缠绵缱绻
Hey
Hey
Humm
Everybody's dreaming
每个人都在梦想着
Humm
Everybody's scheming
每个人都在谋划着
Yeah
是的
Humm yeah ohh
Until the rain fall down
直到雨落下
Hey
Hey
Hey
She cooked me up some eggs
她为我煎了几个蛋
Then she made some tea
又泡了杯茶
Kissed me on the cheek
在我脸颊轻轻一吻
And I turned on her TV
我打开了她的电视
It was all the usual crap
还是那些老套的节目
All the usual sleaze
寻常的肮脏交易
For ten thousand quid
为了一万英镑
Some bimbo spilled the beans yeah
某个蠢货泄露了秘密
And the rain fell down
冷雨淅沥落下
On the cold grey town
落在这冰冷灰暗的小镇
And the phone kept ringing
电话铃声萦绕不断
And we made sweet love
我们缠绵缱绻
Hey
And we made sweet love
我们缠绵缱绻
Hey
And the rain fell down
冷雨淅沥落下
And the rain fell down
冷雨淅沥落下