00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a6a51233ca96a699b39bd1cc88ea4bae.mp3
点击复制
This Ain't a Love Song (Live from London, 2013) - Scouting for Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Roy Stride
Composed by：Roy Stride
What say they
他们说些什么
Every night I remember that evening
每夜我都忆起那个夜晚
The way you looked when you said you were leaving
你转身离去时的模样
The way you cried as you turned to walk away
你哭着走开的背影
The cruel words and the false accusations
那些伤人的话语与无端指责
The mean looks and the same old frustrations
冷漠的眼神与熟悉的失望
I never thought that we'd throw it all away
从未想过我们会放弃一切
But we threw it all away
但我们终究放弃了一切
And I'm a little bit lost without you
没有你 我有些迷失方向
And I'm a bloody big mess inside
内心早已支离破碎
And I'm a little bit lost without you
没有你 我有些迷失方向
This ain't a love song this is goodbye oooooh
这不是情歌 而是诀别 哦哦哦
This ain't a love song this is goodbye ooooh
这不是情歌 而是诀别 哦哦哦
I've been I'll I've been out I've been losing
我曾沉沦 曾迷失自我
I've been tired I'm all hurt and confusion
疲惫不堪 满心伤痛与困惑
I've been mad I'm the kind of man that I'm not
愤怒让我变得不像自己
I'm going down I'll be coming back fighting
我正坠入低谷 但必将重整旗鼓归来
I may be scared and a little bit frightened
或许心怀恐惧 带着些许战栗
But I'll be back I'll be coming back to life
但我终将苏醒 重获新生
I'll be coming back to life
必将重获新生
And I'm a little bit lost without you
没有你 我有些迷失方向
And I'm a bloody big mess inside
内心早已支离破碎
And I'm a little bit lost without you
没有你 我有些迷失方向
This ain't a love song this is goodbye oooooh
这不是情歌 而是诀别 哦哦哦
This ain't a love song this is goodbye ooooh
这不是情歌 而是诀别 哦哦哦
Whoooo
呼～
You can try you can try
你可以尝试 可以尝试
You can try but you'll never keep me down
但你永远无法将我击垮
You good try you can try
尽管尝试 尽管尝试
You can try but you'll never keep me down
但你永远无法将我击垮
La la la la la
La la la la la
I won't be lost I won't be down
我不会迷失 不会沉沦
And I'm a little bit lost without you
没有你 我有些迷失方向
And I'm a bloody big mess inside
内心早已支离破碎
And I'm a little bit lost without you
没有你 我有些迷失方向
This ain't a love song this is goodbye
这不是情歌 而是告别
When it's alright it's alright
若一切安好 便随它去
You can try but you'll never keep me down
但你永远无法将我击垮
It's alright it's alright
没关系 没关系
I'm know I'm lost but you'll never keep me down
我虽迷失 但你无法击垮我
And you good try
你尽管尝试
You can try but you'll never keep me down
但你永远无法将我击垮
You good try
尽管尝试吧
I know I'm lost but I'm waiting to be found
我虽迷失 但等待救赎
You'll never keep me down
你永远无法击垮我
You'll never keep me down
你永远无法击垮我
You'll never keep me down
你永远无法击垮我