00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a6ca3c053bbcd9b782cac059d6d170bc.mp3
点击复制Yesterday's Train (Alternate Version) - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：G. Parsons/S. Battin
When you meet someone that you don't know
当你遇见素未谋面的陌生人
But you know them just the same
却莫名感到熟悉
You begin wondering if be my chance it be
不禁怀疑这是否是命运安排
An acquaintance from yesterday's train
昨日列车上的旧相识
There's something in her eyes
她眼中有种似曾相识
That you've seen before
让你恍惚
My memory or a mistress from another world
是我的记忆还是异世界的故人
But you know the trees are green and the baby cries
但你知道树木青翠 婴儿啼哭依旧
From dust to dust yet nothing dies
尘归尘土归土 万物生生不息
Yesterday's train is rollin'
昨日的列车仍在行进
Can you touch it through the mist
迷雾中你可曾触碰那熟悉
Did you meet someone on yesterday's train
是否在昨日列车上遇见某人
Could you tell it with a kiss
能否用一个吻诉说这份际遇
Could you tell it with a kiss
能否用一个吻诉说这份际遇
You'll never know who we are in this endless place
在这无尽之地 你永难知晓我们是谁
Or where we are in this endless space
在这无垠的时空中 我们身处何方
But we know that the trees are green and the baby cries
但我们都知晓 树木依旧青翠 婴孩仍在啼哭
From dust to dust yet nothing dies
尘归尘土归土 万物生生不息
Yesterday's train is rollin'
昨日的列车仍在行进
Can you touch it through the mist
迷雾中你可曾触碰那熟悉
Did you meet someone on yesterday's train
是否在昨日列车上遇见某人
Could you tell it with a kiss
能否用一个吻诉说这份际遇
Could you tell it with a kiss
能否用一个吻诉说这份际遇
Could you tell it with a kiss
能否用一个吻诉说这份际遇
Could you tell it with a kiss
能否用一个吻诉说这份际遇