Riot!!! - ONE OK ROCK
词:Taka
曲:Taka
Everybody screaming
大家一起尽情尖叫
Everybody moving
大家一起肆意摇摆
Let's get it started
开始吧
Gotta make a riot now
现在 让我们纵情狂欢
If you feel so empty and feel so tired
如果你感觉空虚不已 感觉疲倦不堪
When I'm sick of fake smile and fake words
当我厌倦了虚伪的笑容 厌倦了虚假的谎言
We're all wired
我们就会肆意放纵
いつだって僕らほら
因为无论何时
自分をごまかしているから
我们都蒙蔽了自己的内心
Everybody screaming
大家一起尽情尖叫
Everybody moving
大家一起肆意摇摆
I'm going crazy
我就要陷入疯狂
So what are you gonna do now
所以 你该怎么做
I'm not only one
不是只有我
Just like you yeah
你也是如此
We are all the same
我们都一样
I can make it now
现在我就可以做到
When I'm sick of being the one
当我厌倦了
Who always tells everything
对所有人都敞开心扉
Nothing can keep us from doing this
什么也无法阻止我们尽情狂欢
Gotta make a riot now
现在 让我们纵情狂欢
誰だってみんなほら
因为你看
泣いて笑って
大家哭过 笑过
生きているから
生活还要继续下去
Everybody screaming
大家一起尽情尖叫
Everybody moving
大家一起肆意摇摆
I'm going crazy
我就要陷入疯狂
So what are you gonna do now
所以 你该怎么做
I'm not only one
不是只有我
Just like you yeah
你也是如此
We are all the same
我们都一样
I can make it now
现在我就可以做到
Everybody screaming
大家一起尽情尖叫
Everybody moving
大家一起肆意摇摆
I'm going crazy
我就要陷入疯狂
This is all we got now
现在 这就是我们拥有的一切
I'm not only one
不是只有我
Just like you yeah
你也是如此
You and I are one
我们已经融为一体
Make a riot now
现在 纵情狂欢吧
Everybody screaming
大家一起尽情尖叫
Everybody moving
大家一起肆意摇摆