00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a6e4ed1ee069428c908a652f2eb7488d.mp3
点击复制
How To See You Again (Jungle Remix) - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：motsu
曲：t-kimura
I don't know if I can say good bye to you
我不知道该如何与你道别
Now under the mooning rain
此刻在这朦胧雨幕之下
We're just like a fool
我们宛若痴愚
もうどのくらい抱きあったまま
已经相拥了多少时光
You & I
你与我
帰る場所など忘れたいから
只因想忘却归途所在
Through the night
彻夜缠绵
離れたくないよ
不愿就此分离
I'll miss you every single night
每个夜晚都将思念你
手遅れの恋愛
这份为时已晚的恋情
It's hard to say good bye
告别竟如此艰难
Oh tell me how to see you again
请告诉我如何再与你相见
Want you to kiss me once again
渴望你再次亲吻我
冷たい雨なんか never feel 燃えてるの
冰冷的雨丝从不畏惧 内心炽热燃烧
Oh tell me how to see you again
请告诉我如何再与你相见
Your love can break my every pain
你的爱能抚平所有痛楚
キスが止まらないam5 どしゃ降り yeah
凌晨五点的倾盆雨中 热吻无法停歇
Why should I say good bye
为何必须道别
ためらいがちの目が
你那游移不定的眼神
学生みたいな純愛のようにウルウルで
宛如学生时代纯情爱恋般湿润朦胧
Say good bye できないほどに
无法说出再见
ほらほら目の前の愛が
看啊 眼前的这份爱意
痛いくらい真赤に熟した
已如熟透樱桃般鲜艳欲滴
ラタララタ さくらんぼ
啦啦啦 鲜红欲滴的果实
宝の中に咲いたラブランド
在瑰宝中盛放的爱情乐园
アフェアが本気に
这场情事即将
そろそろ昇格する予感
升华至真挚境界的预感
ヤヴァい
糟糕
I can't stop to fall into this
我无法停止沉溺其中
I can't say that
我无法承诺
I would be your only one
成为你唯一的归宿
We both know that
我们都清楚
We have each place to return
各自仍有归处要奔赴
ずぶ濡れの髪 かなりゴキゲン
湿透的发丝却显得格外欢愉
Shiny black
乌黑闪亮
もう朝なのに シラケきれずに
虽已黎明将至 仍不愿就此停歇
Boogie back
摇摆舞动
カタチのないモノ
那些无形之物
It's gonna stay deep in my heart
将永远深藏在我心底
たとえばこの恋
就像这段恋情
Why should I say good bye
为何必须说出再见
Don't tell me I should say good bye
别告诉我该就此道别
Nothing is hard to justify
无需任何正当理由
やらかいくちびる wanna be キミのモノ
笨拙的唇瓣渴望成为你的所有物
Don't tell me I should say good bye
别告诉我该就此道别
Oh baby I'm about to die
亲爱的我已濒临崩溃
ずっと二人で crazy dive 濡れたまま
让我们永远疯狂深潜 在潮湿中沉沦
突如 love デカく揺るがすような
突然爆发的爱意剧烈震荡
ギリギリ感が活火山の様に目覚めだす
临界点如活火山般苏醒喷发
Love 絵描く響かすヘリコプターから
爱的轰鸣从直升机上传来
落下傘でほら飛び込めパラダイス
快撑开降落伞跃入极乐天堂
もう一歩 ほらもっと go go
再进一步 继续前行吧
本心と倫理の攻防
真心与伦理的激烈博弈
まず寝かしつける術はなし my desire
已无安抚欲望的方法 任其自由发展
なりゆきまかせで so fine
顺其自然便如此美妙
Oh tell me how to see you again
请告诉我如何再与你相见
Want you to kiss me once again
渴望你再次亲吻我
冷たい雨なんか never feel 燃えてるの
冰冷的雨丝从不畏惧 内心炽热燃烧
Oh tell me how to see you again
请告诉我如何再与你相见
Your love can break my every pain
你的爱能抚平所有痛楚
キスが止まらないam5
凌晨五点的热吻无法停歇
Oh whaaaaaaaayeeee
Don't tell me I should say good bye
别告诉我该就此道别
Nothing is hard to justify
无需任何正当理由
やらかいくちびる wanna be キミのモノ
笨拙的唇瓣渴望成为你的所有物
Don't tell me I should say good bye
别告诉我该就此道别
Oh baby I'm about to die
亲爱的我已濒临崩溃
ずっと二人で crazy dive 濡れたまま
让我们永远疯狂深潜 在潮湿中沉沦
I never stop to do it like this
我永不停止这般炽热
You never stop to do it like this
你也永不停止这般炽热
We never stop to do it f**kin' like this
我们永远这样疯狂缠绵