00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a6e8c8d20def0e835ba73695d870d006.mp3
点击复制
WINTER SONG - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：MIWA YOSHIDA/MIKE PELA/MASATO NAKAMURA
The dusk is gaining ground lights flicker all around
And as I walk the lonely streets
当我独自徘徊街头
The snow is falling ever faster
雪落纷纷 愈下愈急
Looking to the sky I wonder where you are
仰望苍穹 不知你身在何方
The way you came into my life
你悄然走进我的生命
Filling every day with laughter
让每一天都充满欢笑
Almost blinded by the snowflakes on my face
纷飞雪花迷蒙了我的双眼
Despite the chill
纵使寒意彻骨
I feel the warmth of your embrace
仍能感受你怀抱的温暖
Intoxicated now I stagger like a fool
醉意朦胧 我如痴人般蹒跚
I feel that surely I could float away
恍惚间仿佛要随风飘散
I want to show you everything
多想向你展现我眼中的世界
I see the way I'm feeling
让你看清我此刻的心绪
I need to be with you tonight
今夜我渴望与你相伴
To hold your arms around me
渴望你双臂将我环绕
My love for you is deeper than
我对你的爱意深沉
The deepest snows of winter
胜过冬日最厚的积雪
The greatest gift I ever had was you
你是我此生最珍贵的礼物
This sparkling crystal world this magic winter land
这晶莹剔透的魔法雪国
If I could share it all with you
多想与你共享这美景
And make believe forever after
共筑永恒童话梦境
Like a blanket over everything in sight
皑皑白雪温柔覆盖万物
In the hush I hear the silence of the night
寂静中聆听夜的私语
The snow has covered all the streets we walked along
积雪掩埋我们曾漫步的街巷
I hope you still remember me tonight
愿你今夜仍将我记起
I want to show you everything
多想向你展现我眼中的世界
I see the way I'm feeling
让你看清我此刻的心绪
I need to be with you tonight
今夜我渴望与你相伴
To feel you all around me
感受你环绕我的温暖
My love for you is deeper than
我对你的爱意深沉
The deepest snows of winter
胜过冬日最厚的积雪
The greatest gift I ever had
这是我此生最珍贵的馈赠
Can't remember feeling this way before
从未有过这般刻骨铭心
Do you know do you understand
你可知道 可曾明白
What's going through my heart
我心底翻涌的波澜
Well the way that I love you
我这般深爱着你
I just hope you feel it too
只盼你也能感应
Tonight wherever you are
今夜无论你在何方
I want to show you everything
多想向你展现我眼中的世界
I see the way I'm feeling
让你看清我此刻的心绪
I need to be with you tonight
今夜我渴望与你相伴
To hold your arms around me
渴望你双臂将我环绕
My love for you is deeper than
我对你的爱意深沉
The deepest snows of winter
胜过冬日最厚的积雪
The greatest gift I ever had was you
你是我此生最珍贵的礼物
The greatest gift I ever had was you
你是我此生最珍贵的礼物
This is my song for you
这首心曲只为你吟唱