00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a6f8d10af54ba43a9c18a00b1250fc42.mp3
点击复制
The Flood - The Haunted
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Will you ever look past your self-sufficient illusions
你可曾看透那些自以为是的幻象
The structure's true foundations rest withing you
真正的根基其实深藏在你心底
The price we pay for sheer indifference
我们为冷漠付出的代价
Surrender yourself your discount spare parts
交出你那些廉价的备用零件
You give up your rights
你放弃了所有权利
For your limitations
屈服于自身的局限
And abandon all hope
就此抛弃全部希望
One step further down the line
在命运线上又陷落一步
As the flood begins to rise
当洪水开始漫涨
You're on your knees faking ambition
你跪地伪装着野心
Now close your eyes and bleed
现在闭上双眼任鲜血流淌
I know there are things from the past
我知晓有些过往
That should never be brought back
本就不该被唤醒
The ghosts of stale ideals and burning bridges
那些腐朽理想与断桥的亡魂
In simplified inane depictions of a different world
在简化愚昧的异世界图景中
A lie to serve the fold and the forces in them
谎言为群体与其中力量服务
As you give up your rights
当你放弃自身权利
For your limitations
屈服于自身的局限
And lay down your arms
放下所有武装
One step further down the line
在命运线上又陷落一步
As the flood begins to rise
当洪水开始漫涨
You're on your knees faking ambition
你跪地伪装着野心
Now close your eyes
此刻请闭上双眼
In the darkest corner of my mind
在我意识最阴暗的角落
I see a boy with a crooked smile
我看见一个笑容扭曲的男孩
With a crown made of tinsel
头顶锡箔制成的王冠
And glass beads on a wire
铁丝串起的玻璃珠链
Singing a song out of time
唱着不合时宜的歌谣
Now if you believe I'll bleed for you
若你相信 我愿为你流血
And if I could bleed well so could you
若我能流血 你亦可以
Close your eyes and pretend it'll go away
闭上双眼 假装一切终将消散
But you know that you've got nothing to lose
但你心知肚明 早已无物可失