00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a6fce4b0a8289a0bdee4f57de6a76edd.mp3
点击复制
LILA LAVANDULA LILA (函館天音学園Ver.) - KENN (ケン)/前野智昭 (まえの ともあき)/佐藤朱 (さとう あけみ)
詞：石川絵理
曲：大塚正子
光さえ存在を赦されぬ暗闇よ
连光的存在都不被饶恕的黑暗
塞ぐ目蓋の奥漂う薄紫の微影
闭上的眼睑深处淡紫色的微影
運命の歯車を狂わせた音が
命运的齿轮狂啸的声音
氷塊の檻に響き残す
冰块的牢笼中回响游荡
深い淵の底堕ちたまま
堕落深渊底部
求め続けていたいまこの瞬間を
不断寻求这一瞬间
Lavandula愛しき選ばれし女神
心爱的薰衣草选出的女神
解き放ってくれ輝く翼で
解放我光辉的翅膀
この身も魂もすべてのものを
这身体和灵魂所有一切
永遠に捧げよう
永远奉献
真実の絶望に洗礼を受けたなら
如果真实的绝望受到洗礼
凍てつく眸に
冰冻的眸中
屈辱の刻印がある
有着屈辱的刻印
抗えぬ宿命に繋がれたままで
无法反抗的命运紧紧相连
垣間見る悪夢に囚われる
被窥视的恶梦囚禁
砕かれた希望踏み拉き
粉碎的希望践踏
焦がれ続けていた覚醒の時を
继续渴望着觉醒的时刻
Lavandula馨しい誓いせし女神
薰衣草的芳香 誓言的女神
掻き抱くように翼で触れて
拥抱般用翅膀碰触
この愛も憎しみもあらゆるものを
这爱和憎恨所有一切
その胸に預けよう
交给他的心
Lavandula愛しき
心爱的薰衣草
選ばれし女神
选出的女神
解き放ってくれ輝く翼で
解放我光辉的翅膀
この身も魂もすべてのものを
这身体和灵魂所有一切
永遠に捧げよう
永远奉献