00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a7051773d453d7d9eb3e9651908566d7.mp3
点击复制
夢 - さだまさし (佐田雅志)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐田雅志
曲：佐田雅志
あなたの腕の中が
你的怀抱之中
狭くなった訳ではなく
并非变得狭窄
私があなたの夢を閉じこめる
而是害怕自己会成为禁锢你梦想的
狭い篭になるのが怖いから
狭小牢笼
さよなら そう書きかけて
写下再见二字又停笔
迷ったあげくの置き手紙
犹豫再三留下的诀别信
あなたに逢えた倖せなんて
与你相遇的幸福
月並みな言葉しか浮かばない
却只能想到如此平庸的言语
人は誰でも無器用で
每个人都是这般笨拙
悲しくなる位無器用で
笨拙到令人悲伤的程度
けれども誰にも夢があり
但每个人都怀着梦想
ぎこちない様な愛がある
怀着略显生涩的爱意
私の夢はあなた
我的梦想就是你
へたくそだけど 愛してた
虽然笨拙 但我深爱过
夢ならいつか覚めるよと
你说梦终有醒时
笑ったあなたが哀しかった
那笑容却如此令人心酸
優し過ぎたら届かないけど
太过温柔就无法传达
優しくなければ 夢じゃない
但若不够温柔 又怎能称作梦想
あなたは夢の大空を
愿你在梦想的天空中
高く高く飛んで欲しい
越飞越高 直上云霄
私が涙をもしも流すなら
若我流泪
あなたの翼が見えなくなってから
定是在看不见你羽翼之后
人は誰でも無器用で
每个人都是这般笨拙
悲しくなる位無器用で
笨拙到令人悲伤的程度
けれども誰にも夢があり
但每个人都怀着梦想
ぎこちない様な愛がある
怀着略显生涩的爱意
私の夢はあなた
我的梦想就是你
へたくそだけど 愛してた
虽然笨拙 但我深爱过
私の夢はあなた
我的梦想就是你
へたくそだけど 愛してた
虽然笨拙 但我深爱过