00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a717bbf5de39c674e8973fc6c62b42d9.mp3
点击复制
I wont..(Feat. 민샥 of 롱디) - OTHANKQ (오땡큐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：오땡큐/신수진/민샥
曲：오땡큐
编曲：오땡큐
I won't fall in love
我不会再坠入爱河
Hate sad love
厌恶悲伤的爱情
다시는 사랑따위 하지않아
我再也不会去爱了
I won't fall in love
我不会再坠入爱河
Can't forget the pain
无法忘却那伤痛
반복된 상처 이젠 원하지 않아
反复的伤痕，现在我已不再需要
매일 아침
每个早晨
눈뜨고 창문 밖을 보다
睁开眼睛望向窗外
빵 한조각 입에 넣고
将一片面包塞进嘴里
집 밖으로 나서
走出家门
햇볕은 따스해
阳光温暖
또 바람은 선선해 걷기좋아
风儿凉爽 适合散步
오늘은 이 하루쯤은
今天这一天
아무 생각도 고민도 없이
没有烦恼，没有忧虑
귀에 꽂은 이어폰에선
塞进耳朵的耳机里
좋은 노래가 흘러나와
流淌着动听的歌曲
똑같은 표정
同样的表情
또 같은 공기들이 내 곁에
相同的空气又在我身边
이렇게 흘러가는 일상
就这样流逝的日常
스쳐가 또 지나가
擦肩而过，又离去
내게 묻는다면 난
若有人问起我
보통의 하루를 보내고 있어
正在度过平凡的一天
너 또한 평범하게
你大概也一样平凡
별일없이 지내니
无事地度过呢
너의 하루도 적당한
你的每一天是否也有着恰到好处的
햇살과 바람들이 있니
有适中的阳光和微风吗
그래 그렇게 무사히
是啊 如果那样平安无事
지내고 있다면 바랄게 없어
地度过 我就别无所求了
스쳐가듯 불현듯
如擦肩而过般 虚幻缥缈地
안부가 떠오를 뿐이야
突然想起你的近况
우리 같이 갔던 카페
我们曾一起去过的咖啡馆
식당 앞을 지나고 있어
正经过那家餐厅的门前
이 거리를 지나는 지금도
此刻走过这条街道时
그랬었지 라는 생각뿐
也只是想着“曾经如此”
난 생각보다 괜찮아
我比想象中还好
상처보단 잘 살아
比起受伤，我生活得很好
혼밥도 잘 넘어가
独自吃饭也能好好度过
혼술도 잘 넘어가
独自喝酒也能好好度过
I won't fall in love
我不会再坠入爱河
Hate sad love
厌恶悲伤的爱情
다시는 사랑따위 하지않아
我再也不会去爱了
I won't fall in love
我不会再坠入爱河
Can't forget the pain
无法忘却那伤痛
반복된 상처 이젠 원하지 않아
反复的伤痕，现在我已不再需要
그래 그냥 그래
就这样吧，就这样
내 하루는 이래
我的每一天都是如此
별다를 것 없어
没有什么特别
잊은척 잘 살아가
假装忘记，继续好好生活
근데 찌질하게
但如此窝囊地
가슴이 너무 아파
胸口实在太疼了
잊으려고 발버둥을
试图忘记而拼命挣扎
지워보려 별짓을
想尽办法试图抹去
다 해봐도 절대 안되
可无论怎么做都绝对不行
매순간 너에 대한
每一个瞬间 关于你的
기억들에 생각
回忆和思绪
도망치고 싶어
让我好想逃离
지워버리고 싶어
想要抹去这些记忆
즐거웠던 기억들을
那些快乐的回忆
힘들었던 기억들을
那些痛苦的回忆
모든 것들을 전부 다
所有的一切
시간이 약이라고들 해
都说时间是良药
그래서 잊혀질 수 있다면
倘若因此能够忘却
얼마나 기다려야 되는거니
到底还要等待多久
시간이 약이라고들 해
都说时间是良药
그래서 잊혀질 수 있다면
倘若因此能够忘却
얼마나 기다려야 되는거니
到底还要等待多久
I won't fall in love
我不会再坠入爱河
Hate sad love
厌恶悲伤的爱情
다시는 사랑따위 하지않아
我再也不会去爱了
I won't fall in love
我不会再坠入爱河
Can't forget the pain
无法忘却那伤痛
반복된 상처 이젠 원하지 않아
反复的伤痕，现在我已不再需要