00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a7204cf603043f046fbef3cdfdc90bed.mp3
点击复制
Hurt - Johnny Cash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trent Reznor
I hurt myself today
我今日自残躯体
To see if I still feel
只为确认 痛觉是否尚存
I focus on the pain
我沉溺于这剧痛
The only thing that s real
这是唯一真切的实感
The needle tears a hole
冰冷针头撕裂出创口
The old familiar sting
那阵熟悉的刺痛 再次袭来
Try to kill it all away
试图将往昔彻底埋葬
But I remember everything
可记忆却如潮水 挥之不去
What have I become
我究竟 变成了什么模样
My sweetest friend
我最亲爱的朋友
Everyone I know
凡我所识之人
Goes away in the end
终究都会离我而去
And you could have it all
你可以拥有这一切
My empire of dirt
我这荒芜徒劳的尘土帝国
I will let you down
我注定会辜负于你
I will make you hurt
我注定会令你遍体鳞伤
I wear this crown of thorns
我戴上这顶荆棘王冠
Upon my liar's chair
端坐于虚伪的宝座之上
Full of broken thoughts
满脑子支离破碎的残思
I cannot repair
再也无法拼凑完整
Beneath the stain of time
在岁月的斑驳锈迹之下
The feelings disappear
知觉正一点点消散
You are someone else
你已变得如此陌生
I am still right here
而我依然 困在原地腐烂
What have I become
我究竟 变成了什么模样
My sweetest friend
我最亲爱的朋友
Everyone I know
凡我所识之人
Goes away in the end
终究都会离我而去
And you could have it all
你可以拥有这一切
My empire of dirt
我这荒芜徒劳的尘土帝国
I will let you down
我注定会辜负于你
I will make you hurt
我注定会令你遍体鳞伤
If I could start again
若我能重头来过
A million miles away
在万里之外的彼方
I would keep myself
我会守住最初的自己
I would find a way
我会寻得一条出路