00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a720ba7385b0af2fead2bd9cb28253c6.mp3
点击复制
それは永遠じゃない (Collapse) - Dream (ドリーム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松井五郎
曲：渡辺徹
愛されてた真実は
曾被深爱的真实
誰のものでもないから
因为不属于任何人
哀しみさえ潤せる
请将我滋润悲伤的
涙を返して
泪水归还吧
あっけないさよならで
如此轻易的告别
宝石は破裂した
让宝石支离破碎
似てはいても愛には
看似相似的爱情
Copyしておけるもの
不过是能够复制的
ありはしない
虚无赝品
同じ夢を描いた白い未来に
在描绘同样纯白未来的梦境里
混ざり合う色はもう
交融的色彩终究
いつか尽きてた
会迎来褪色时刻
愛してても ふたりには
即使彼此相爱
パスワードが欠けたまま
密码却始终残缺不全
閉ざした場所 どちらにも
我们心知肚明
あると知っていた
双方紧闭的心门
あんなに そばにいて
明明近在咫尺
キミはどこにいたの
你却身在何处呢
想い出をあたためる
不需要任何
夜なんかなくていい
用来温存回忆的夜晚
腕を抱いて眠れば
若能在相拥而眠后
新しい一日は
崭新的黎明
すぐ来るでしょ
就会如期而至吧
空になった
将一切
インクのせいにすればいい
归咎于干涸的墨水
ことばでは 続かない
若仅凭言语难以维系
気持ちあるなら
就拿出实际行动
愛されてた真実は
曾被深爱的真实
誰のものでもないから
因为不属于任何人
哀しみさえ潤せる
请将我滋润悲伤的
涙を返して
泪水归还吧
どんなに ふれてても
无论多么亲密相拥
それは永遠じゃない
那也不会成为永恒
凍えている人の影
寒夜中颤抖的人影
作られた星が光る
与虚假星辰交相辉映
キミが来るの待っていた
依然记得那个等待你到来的
あの日が見えるよ
往日时光
愛された真実は
曾被爱过的真实
誰のものでもないから
因为不属于任何人
哀しみさえ報われる
请将慰藉悲伤的
涙を返して
泪水归还吧
どんなに 信じても
无论多么深信不疑
それは永遠じゃない
那也不会成为永远