00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a746d6feabca968656c4f80da8f9701f.mp3
点击复制그림자 (Shadow) (影子) - Huskxy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：허스키(Huskxy)
曲：허스키(Huskxy)
编曲：허스키(Huskxy)
편해 이젠 어둠 속이 되려
如今黑暗反而让我更自在
그림자도 안 지는 곳이 내겐 100평
连影子都不存在的空间 对我来说
짜리 아파트 보다 낫게 됐어
比那些公寓更好了
있을 건 다 있어
该有的全都有
글을 쓸 노트와 펜들 먼지 쌓인 책과
有写字的笔记本和笔，积满灰尘的书和
LP 몇 장과 담배
几张黑胶唱片和香烟
음소거를 꺼줄 기타와 앰프
还有可以取消静音的吉他和放大器
남은 건 내게 거는 기대
仅存的期待都寄托在我身上
골방에서 썩은 내가
在狭小的房间里腐烂的我
나도 절대 포기 못해
我也绝不能放弃
난 큰 꿈을 그려놨기에
因为我描绘了宏大的梦想
But all I need is one mic
但我只需要一支麦克风
다른 건 다 뒤에 놔
其他统统抛在脑后
할 일을 마치고 돌아왔을 때
完成工作回到这里时
제일 먼저 세팅해 난 mic
我第一件事就是调试麦克风
다른 건 다 뒤에 다
把其他的一切都抛在脑后
던져놓고 빠져 혼자만의 세상 다시
沉浸在自己独处的世界里
가끔은 외롭지만
虽然偶尔会感到孤独
만들어줘 나를 더 외롭게
但请让我变得更孤独
웃고 있는 너가 더 부럽게
你笑着的样子让我更加羡慕
나의 뒤틀어진 영혼을 다 쏟아내
将我扭曲的灵魂全部倾泻而出
기억하게 나를 더 확실하게
让你更深刻地记住我
Even if you don't listen my music
I just need to keep my head up
我只需昂首挺胸继续前行
Whenever you can tell I'm doing well
每当你能看出我做得很好
That word all I just need
那句话就是我全部所需
첨에 딱히 드라마 같은
最初我也没奢求过
삶을 바란 것도 아냐
也不是渴望过戏剧般的生活
그냥 눈물 그치는 법을
只是希望有人能告诉我
알려 달라
停止流泪的方法
했을 뿐야 그때 부턴가
我只是那样说而已，从那时起
신은 없다고 단정했던 날
当我断言神明不存在的那天
날 살릴 건 나 밖에 없다
能拯救我的只有我自己
믿었던 날
我曾坚信的日子
맨날 하는 얘기
总是重复的话
똑같은 똥술
同样的烂酒
이건 내가 살게
这是我自己的活法
푸념 듣느라 고생많았어
听你诉苦真不容易
괜찮다는 너 말을
即使你说你没事
못 믿어도
你安慰的"没关系"
내가 전할 말은 감사밖에 없어
我能说的也只有感谢
N빵은 개뿔 됐어
那些评价都见鬼去吧
Even if you don't listen my music
I just need to keep my head up
我只需昂首挺胸继续前行
Whenever you can tell I'm doing well
每当你能看出我做得很好
That word all I just need
那句话就是我全部所需