00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a7871aa2cdfd7b5c3afd1f2b92c2f412.mp3
点击复制
Fermata in Rapsodia - たかはし智秋 (高桥智秋)/今井麻美 (いまい あさみ)/原由実 (はら ゆみ)
词：モリタコータ
曲：小高光太郎
アミア クドウェ テウォコウィ
エムル オッソンダーマティ
エグソ スサミ エダミ ティウカ
キモノ ウォエン コモノ
イデカダタナ
そして 瞳に映る 刻の聲にさえも
即使时间之声映入眼帘
抗う術もない?鳴呼
仍旧无从反抗吗？
"Les miserables"
まだ誰も知らない
如果能够超越
昏い闇を超えたら
谁也不曾知晓的黑暗
祈りの謳は 果てまでも
祈祷的歌声
鳴り渡るでしょう
便会蔓延响彻尽头吧
アミア クドウェ テウォコウィ
エムル オッソンダーマティ
めぐり廻るように
愿生命永远流转
まわれ廻れ 生命よ
生生不息
隠された想いは 静寂の先の
被隐藏的思念 会超越寂静
そう 貴方へ
去往你的身边
迷いも 憂いも 逢えない時空にでも
不顾迷惘忧郁 即使时空相隔无法相见
風に空に せせらぎに感じてたい
也愿在风中空中 潺潺流水中感受你的气息
愛して 愛され 強くなる痛み
经历过爱与被爱 痛楚愈发剧烈
それが絆なら 甘く抱きしめて
若那就是所谓羁绊 那么请甜蜜地拥抱我
運命さえも 遥か超えて
甚至将命运也遥遥跨过
Ah rapsodia
永遠に響いて
永远回响吧
紡ぐ 鼓動にも 真実があるのなら
若真相就在交织的心跳中
偽ることはない 鳴呼
便没有虚假
"Eine kleine"
誰しもが求めて
所有人都在追求着
いつか見つけるのだろう
终有一天会找到的吧
不変に続く 輪廻にも
即使是永续不变的轮回
意味があることを
也有存在的意义
ゆれて揺らめいて
摇晃飘荡着
辿り着いた大地には
抵达大地之上
約束されていた縁が注ぐ
随着约定的线索
そう 貴方が
我找到了你
信じて 見つけて 微かな光を
坚信着 寻找着 那微弱的光芒
過去に現在に 未来にも
愿能与过去 现在 和未来
出逢えるよう
终于相见
恋して 焦がれて 罪を赦し合う
相恋 思慕 宽恕彼此的罪孽
たとえ離れても 寄り添い合えれば
就算终将分离 只求此刻相依
奇跡さえも 軌跡になる
连奇迹 也会化作我们的轨迹
Ah rapsodia
止まらない 終わらないsymphony
交响乐回响不停 永无止境
刹那の中
在刹那之间
いつか 捧ぐ この歌を
我将奉上这首歌
貴方に届くまで
传递至你心间
アイヲ モトメサマヨウ
渴求着爱 不断彷徨
コヒツジニ ヒカリアレ
为迷途羔羊 点亮指引的灯火吧
私の 想いは 聞こえていますか?
你能听见我的心声吗
迷いも 憂いも 逢えない時空にでも
不顾迷惘忧郁 即使时空相隔无法相见
風に空に せせらぎに 感じてたい
也愿在风中空中 潺潺流水中感受你的气息
愛して 愛され 強くなる痛み
经历过爱与被爱 痛楚愈发剧烈
世界さえ染めて 色褪せぬように
将世界染得绚烂 永不褪色
運命さえも遥か超えて
连命运也遥遥跨越
Ah rapsodia
永遠を奏でる
奏响永远
アミア クドウェ テウォコウィ
エムル オッソンダーマティ
エグソ スサミ エダミ ティウカ
キモノ ウォエン オコノック