Cold Hearted Game(绝情游戏)-Ayla(艾娜)
作词:Ayla(艾娜)
作曲:Ayla(艾娜)
编曲:Ayla(艾娜)
混音:Ayla(艾娜)
OP/SP:领风音乐
I walk away from all the memories we made
我放下我们所有曾经的回忆
I’m tired of staying in the shadow you laid
我厌倦活在你的阴影里
My heart is closed, no more mistakes to parade
我心已上锁不再重蹈覆辙
I lock my feelings where no one can invade
把情绪藏好不让任何人打扰
You play with love like it’s a silly charade
你把爱情当成无聊的演戏
You leave me hanging in the lonely arcade
留我一个人独自徘徊
I don’t wanna fall for the words you portrayed
再也不会被你的花言巧语迷惑
I’m letting go and I’m never gonna fade
我选择释怀也不会再沉沦
My cold heart plays a lonely game
冰冷的心上演着孤独游戏
I hide my sorrow in the pouring rain
把所有难过藏进大雨里
You left me lost with no one to blame
你留我深陷迷茫无从怪罪
I’m moving on and I won’t be the same
我慢慢向前走再也回不到曾经
My cold heart breaks inside the frame
冰冷的心在原地悄悄破碎
I drown my pain and forget your name
淹没所有伤痛忘掉你的名字
You burned my love and left it in flame
你烧毁了我的爱意只剩一片灰烬
I’m fine alone, I don’t need you again
我一个人很好再也不需要你
I wipe the tears that fall down on my face
擦去脸上滑落的眼泪
I erase the moments we used to embrace
删掉我们曾经相拥的画面
No more soft words no more empty grace
不再听甜言蜜语不再迁就敷衍
I stand alone in my own quiet space
独自站在属于自己的安静角落
I see the truth behind your hollow gaze
看透了你眼神里的虚情假意
I build my,strength through the darkest days
在难熬的日子里慢慢变得坚强
I won’t go back to your tangled maze
不会再踏入你复杂的感情迷宫
I’m free at last from your poisonous haze
终于挣脱了你带来的所有伤害
Every lie you told has torn me apart
你每一句谎言都把我伤得彻底
Every goodbye left a mark on my heart
每一次告别都在心里留下伤疤
I don’t regret to tear us apart
我从不后悔和你一刀两断
I live my life with a brand new start
往后余生我重新开始
My cold heart plays a lonely game
冰冷的心上演着孤独游戏
I hide my sorrow in the pouring rain
把所有难过藏进大雨里
You left me lost with no one to blame
你留我深陷迷茫无从怪罪
I’m moving on and I won’t be the same
我慢慢向前走再也回不到曾经
My cold heart breaks inside the frame
冰冷的心在原地悄悄破碎
I drown my pain and forget your name
淹没所有伤痛忘掉你的名字
You burned my love and left it in flame
你烧毁了我的爱意只剩一片灰烬
I’m fine alone, I don’t need you again
我一个人很好再也不需要你