My Iron Lung
以下歌词翻译由文曲大模型提供
人工呼吸机
Faith you're driving me away
信仰 正将我推向深渊
You do it everyday
你日复一日 如此消磨
You don't mean it
你并非有意
But it hurts like hell
却教人痛不欲生
My brain says I'm recieving pain
大脑感知着 痛楚的信号
A lack of oxygen
缺氧的窒息感
From my life support
源自我的生命维持系统
My iron lung
我的铁肺
We're too young to fall asleep
我们还太年轻 不该就此沉沦
To cynical to speak
极度犬儒 终至失语
We are losing it
我们正分崩离析
Can't you tell
难道你看不出吗
We scratch our eternal itch
抓挠着 我们永恒的焦灼
A twentieth century B***h
一个二十世纪的贱货
And we are grateful for
而我们竟还心存感激
Our iron lung
我们的铁肺
The head shrinkers
那些精神猎头
They want everything
他们想要索取一切
My uncle Bill
我的比尔叔叔
My Belisha beacon
我那闪烁的黄灯
The head shrinkers
那些精神猎头
They want everything
他们想要索取一切
My uncle Bill
我的比尔叔叔
My Belisha beacon
我那闪烁的黄灯
Suck suck your teenage thumb
吮吸吧 吮吸你那青春期的拇指
Toilet trained and dumb
驯化得体 却又愚蠢至极
When the power runs out
当能源枯竭之时
We'll just hum
我们唯有低声哼唱
This this is our new song
这就是 我们的新作
Just like the last one
一如既往的重复
A total waste of time
纯粹是虚度光阴
My iron lung
我的铁肺
The head shrinkers
那些精神猎头
They want everything
他们想要索取一切
My uncle Bill
我的比尔叔叔
My Belisha beacon
我那闪烁的黄灯
The head shrinkers
那些精神猎头
They want everything
他们想要索取一切
My uncle Bill
我的比尔叔叔
My Belisha beacon
我那闪烁的黄灯
And if you're frightened
若你感到惊恐
You can be frightened
惊恐也无妨
You can be it's OK
你可以害怕 没关系
And if you're frightened
若你感到惊恐
You can be frightened
惊恐也无妨
You can be it's OK
你可以害怕 没关系
The head shrinkers
那些精神猎头
They want everything
他们想要索取一切
My uncle Bill
我的比尔叔叔
My Belisha beacon
我那闪烁的黄灯