00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a7fae5b0cda16112596eb46497bce734.mp3
点击复制행복하게 살아 (Farewell) - Gist
TME享有本翻译作品的著作权
词：Gist
曲：SEIN/Gist
编曲：SEIN
오늘은 너한테
我决定今天
헤어지자 할 거야
要对你说分手
옛날부터 생각한 거야
从之前就想过了
내일부터 우린
从明天开始
안부도 안 물을 거야
我们之间连问候就免了
밤에 전화도 안 할 거야
晚上也不要打电话
아프겠지 3일 4일 일주일
肯定会痛苦吧 三四天或者一周
아마 한참을 웃을 거야
很长一段时间里大概都会笑着
그래야 생각 안 나니까
只有这样才能不想起你
힘든 것도 까먹을 정도로
我要和朋友们见面
친구들을 만날 거야
直到连痛苦都忘记的程度
어떻게든 살아질 거야
无论如何都会活下去的
좋은 남자 만나
和好男人见面
웃으면서 살아
微笑着生活
너한테 난 정말 나빴어
我对你来说是个十足的坏人
네가 힘들 때마다
每当你辛苦的时候
챙겨줄 수 있는 사람
可以照顾你的人
그런 사람이랑 행복하게 살아
要和这样的人一起幸福地生活
오늘을 기억할 거야
我会记住今天
주위에다가 소문낼 거야
对周围的人放出风声
여자들이 몰려올 거야
女孩子们会聚上来的
나 하고 싶은 거 다 할 거야
我要把想做的事都做了
이걸 또 가사로 쓸 거야
这件事也要写进歌词里
많이 벌어서 나 행복하게 살 거야
赚很多钱然后幸福地生活
둘이 찍은 사진도 다 지울 거야
两个人一起拍的照片也会都删掉
진짜 내일부터는 나 안 울 거야
我真的从明天开始就不哭了
아프겠지 3일 4일 일주일
肯定会痛苦吧 三四天或者一周
아마 한참을 웃을 거야
很长一段时间里大概都会笑着
그래야 생각 안 나니까
只有这样才能不想起你
힘든 것도 까먹을 정도로
我要和朋友们见面
친구들을 만날 거야
直到连痛苦都忘记的程度
어떻게든 살아질 거야
无论如何都会活下去的
좋은 남자 만나
和好男人见面
웃으면서 살아
微笑着生活
너한테 난 정말 나빴어
我对你来说是个十足的坏人
네가 힘들 때마다
每当你辛苦的时候
챙겨줄 수 있는 사람
可以照顾你的人
그런 사람이랑 행복하게 살아
要和这样的人一起幸福地生活
웃는 게 이쁜 사람
笑起来很美的人
참 밝았던 사람
曾十分开朗的人
같이 꿈꿨던 사람
一起做梦的人
뜨거웠던 사람
曾炽热的人
무대에 설 때마다
每当站在舞台上
생각나는 사람
都会想起的人
이 노래가 나오면
当这首歌发表时
내 옆에는 없는 사람
不在我身边的人