Buffalo Soldier - The Popstar Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Buffalo soldier dreadlock rasta:
布法罗战士 雷鬼拉斯特法里
There was a buffalo soldier in the heart of america
曾有位布法罗战士 身处美利坚腹地
Stolen from africa brought to america
从非洲被掳掠 带至美洲大陆
Fighting on arrival fighting for survival
初抵便奋战 为生存而抗争
I mean it when I analyze the stench -
当我剖析这腐朽气息 字字发自肺腑
To me it makes a lot of sense:
于我而言 一切昭然若揭
How the dreadlock rasta was the buffalo soldier
雷鬼拉斯特法里 如何成为布法罗战士
I'm just a buffalo soldier in the heart of america
我只是个布法罗战士 身处美利坚腹地
Stolen from africa
从非洲被掳掠而来
Fighting for survival
为生存而战
Singing woy yoy yoy woy yoy-yoy yoy
吟唱着 喔咿哟咿哟 喔咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy yoy yoy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟咿哟 哟咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy woy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟 喔咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy yoy yoy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟咿哟 哟咿哟-哟咿哟
If you know your history
若你知晓历史
Then you would know where you coming from
便知自己从何而来
Then you wouldn't have to ask me
这样你就不必再问我
Who the 'eck do I think I am
我究竟是谁
I'm just a buffalo soldier in the heart of america
我只是个布法罗战士 身处美利坚腹地
Stolen from africa brought to america
从非洲被掳掠 带至美洲大陆
Driven from the mainland to the heart of the caribbean
从大陆被驱赶 流落加勒比海心
Singing woy yoy yoy woy yoy-yoy yoy
吟唱着 喔咿哟咿哟 喔咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy yoy yoy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟咿哟 哟咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy woy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟 喔咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy yoy yoy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟咿哟 哟咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy woy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟 喔咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy yoy yoy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟咿哟 哟咿哟-哟咿哟
Woy yoy yoy woy yoy-yoy yoy
喔咿哟咿哟 喔咿哟-哟咿哟