00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a80835ff211b5fc661b09cdc8dd6212e.mp3
点击复制
庭冇枇杷树 - 真夏の果实
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：桑田佳祐
作曲：桑田佳祐
涙があふれる悲しい季節は
泪水满溢的悲伤季节里
誰かに抱かれた夢を見る
总做着被某人拥入怀中的梦
泣きたい気持ちは
想要哭泣的心情
言葉に出来ない
始终无法化作言语
今夜も冷たい雨が降る
今夜冰冷的雨水依旧落下
こらえきれなくて
压抑不住的情感
ため息ばかり
只剩叹息声萦绕
今もこの胸に夏は巡る
此刻盛夏仍在心中轮回不息
四六時中も好きと言って
每分每秒都在诉说着爱意
夢の中へ連れて行って
带着我坠入梦境深处吧
忘れられない
永远铭刻于心的
heart and soul
全心全意
声にならない
始终难以言喻
砂に書いた名前消して
抹去沙滩上写下的名字
波はどこへ帰るのか
海浪终究要归向何方
通り過ぎ行く
转瞬即逝的
love and roll
自由热恋
愛をそのままに
将爱意原封封存
マイナス100度の
就像零下百度的太阳般
太陽みたいに
谈着浸透身躯的恋爱
身体を湿らす恋をして
让体温逐渐潮湿
めまいがしそうな
令人目眩神迷的
真夏の果実は
盛夏果实
今でも心に咲いている
至今仍在心中盛放不凋
遠く離れても黄昏時は
即使天各一方逢魔时刻
熱い面影が胸に迫る
炽热的容颜仍灼烧着胸口
四六時中も好きと言って
每分每秒都在诉说着爱意
夢の中へ連れて行って
带着我坠入梦境深处吧
忘れられない
永远铭刻于心的
heart and soul
全心全意
夜が待てない
夜色已无法等待
砂に書いた名前消して
抹去沙滩上写下的名字
波はどこへ帰るのか
海浪终究要归向何方
通り過ぎ行く
转瞬即逝的
love and roll
自由热恋
愛をそのままに
将爱意原封封存
こんな夜は涙見せずに
这样的夜晚请别让我流泪
また逢えると言って欲しい
请对我说还会再次相见
忘れられない
永远铭刻于心的
heart and soul
全心全意
涙の果実よ
这泪水的果实啊