00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a869b764bd90107c889bf0c5ea2b69fa.mp3
点击复制
Pretend - 小野正利
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩月瑞光
曲：和泉一弥
愛されるため
为了被爱
愛することを
却遗忘了如何去爱
いつしか忘れ
时光悄然流逝
君は自分を
你只能依靠着
細いヒールで支え続ける
纤细的高跟来支撑自己
塞ぎきれない
填不满的
心の隙間ごまかしきれずに
内心空隙始终无法掩饰
僅かな時の戯れも
就连片刻的欢愉时光
心を癒せないまま
也无法治愈心中创伤
淋しさにその身を
任凭孤寂侵蚀身躯
まかせ別の愛
追寻另一段感情
探してさまよう
在迷惘中徘徊
君は心閉ざして
你紧闭心扉
今日も演じ続けてる
今日依旧在伪装自我
僕は君を抱けない
我始终无法将你拥入怀中
どんなに君を
无论这份思念
想っていても
有多么深切
あの日二人で
曾经与你相偎
夢を数えて
细数共同梦想
語りあかした
彻夜畅谈往昔
あの頃見せた
往昔羞涩的容颜
はにかむ姿
此刻却已寻不见
見つけ出せない
往日踪影
確かに君は
如今的你
綺麗になった
确实变得明艳动人
弱さを隠して
将脆弱深藏心底
悲しいときはそのままに
悲伤时就该尽情
涙流せばいいはず
释放泪水才对啊
愁いをまとう君の瞳を
愿有一日能温柔抚平
いつの日か
你眼中萦绕的
優しくさせるのに
那抹忧郁
君は素顔隠して
你隐藏真实面容
明日も演じ続けてく
明日仍要继续扮演
誰も君の心を
无人能触及
感じられずに
你深锁的内心
通り過ぎてく
任岁月匆匆流逝
心が耐えきれない時
当心灵不堪重负时
抱き合える
寻找能与你相拥
ひとみを探して
共度难关的明眸
愛を感じられずに
感受不到爱的存在
今日も悲しみ数えて
今日仍细数着悲伤
移り変わる季節も
四季悄然轮回
気づかぬままに
你却浑然不觉
君は心閉ざして
你紧闭心扉
今日も演じ続けてる
今日依旧在伪装自我
僕は君を抱けない
我始终无法将你拥入怀中
どんなに君を
无论这份思念
想っていても
有多么深切