00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a869ea8ae4cb94bc4e18cd1daa4f6ae7.mp3
点击复制
안해요 - 白智英
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：최갑원
曲：PJ
누군가가 다가 와
有人向我走来
시간을 물어도
即便询问时间
누군가가 다가 와
有人向我走来
어딘지 길을 물어도
即便询问路在何方
그댄 따스히 다 알려주는데
你都会亲切地一一相告
왜 내겐 차가울 까요
为什么对我却如此冷漠
어딜 가냐고 해도 대답이 없구요
即使问你去哪儿，也没有回应
보고 싶다고 해도
即使我说想你
오늘은 바쁘다고 하죠
今天又说很忙对吧
내가 아니라
不是我
또 다른 여자가 있을까
难道有别的女人了吗
애 태우다 잠이 들죠
生气到睡着了
사랑해요 그대를
我爱你，亲爱的
사랑해요 그대만
我爱你 只有你
많이도 안 바라죠
我并不过多奢求
어쩌다 한번이라도
哪怕就一次也好 究竟怎么回事
그대도 사랑한다고 해 줘요
你也说爱我吧
나를 피하는 건지 궁금해졌어요
我开始怀疑你是否在躲避我
내가 싫증났는지
是不是我让你厌烦了
안 하던 걱정하게 됐죠
我开始担心那些以前从未担心过的事情
일 분 일 초를 해야할 일은 미뤄 두고
把该做的事一分一秒地拖延
의심하는 일만 하죠
却只做怀疑的事情
사랑해요 그대를
我爱你，亲爱的
사랑해요 그대만
我爱你 只有你
많이도 안 바라죠
我并不过多奢求
어쩌다 한번이라도
哪怕就一次也好 究竟怎么回事
그대도 사랑한다고 해 줘요
你也说爱我吧
왜 내가 미운 건지
为什么你讨厌我
어디가 싫은 건지
究竟哪里不喜欢
말 해준다면 고칠 게요
如果你告诉我哪里不好，我会改正的
둘도 없는 사람 그래서 좋은 사람
独一无二的人，所以是那么好的人
아무리 생각 해도 그 사람은 그대죠
无论怎么想，那个人就是你
내 마음을 몰라도 자기 밖에 몰라도
即使你不懂我的心 即使你只在乎自己
죽어도 나 하기 싫은 말
即使我宁愿死也不愿说出口的话
그대를 잊는다는 말
那就是忘记你的话
날 두고 떠나라는 말 안 해요
我不会说让你离开我的话