Haffi Git Da Gal Yah (feat. Mr. Vegas) - Sean Paul/Mr. Vegas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey me and you cyann guh nuh wheh yu kno
嘿 我和你哪儿也去不了 你懂的
Shut up yu moooout
闭嘴 别废话
A my gyal dat my yute
她是我的女孩 我的妞
My boo
我的宝贝
Yow a whappen to yuh
哟 你怎么回事
Seana Paul and Mista Vegas again
Seana Paul和Mista Vegas又来了
Dutty yo
真够可以的
Trilalalalalala boomboom shi laay
嘟啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I buck a hot gyal today
今天我撩到个火辣姑娘
Lalalalalala boomboom shi lau
啦啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I man haffi get da gyal yaah
我的兄弟必须拿下这姑娘
Well competition haffi gwaan cau me fus
竞争者都得靠边站
Sight da gyal yah jah know seh a war bus
瞧见这姑娘就知道要开战
Between Sauna Paul and Mista Vegas
肖恩·保罗和维加斯先生之间
A which one a pour di coffee dung in har t'ermos
看谁能把咖啡倒进她保温杯
Mi haffi get da gyal yah now
我必须得到这个女孩
Man a gyow yuh deh gyow
兄弟 你在瞎晃悠
Shi leggo har numbah pon mi
她把号码给了我
Would be di wrong numbah yow
但这可能是错的吧
Mi beg har for a date
我求她约会
An den shi kill yu wid di no
她却用拒绝狠狠打击你
Seh dutty still know man a nuh bait a man nuh ole poppyshow
说脏话的仍知道我不是装模作样的人
Becau mi haffi mek a try
因为我必须试一试
Haffi get a bligh
必须赢得青睐
Getti neegle eye
让她目不转睛
I an I naah guh romp wit nuh guy
我可不会随便与人纠缠
Or mi haffi mek a cruise inna mi rubbah shoes
否则就得穿着橡胶鞋溜走
Gal a get bruise
女孩已心动
Seana Paul win an Vegas a lose
Seana Paul获胜 Vegas败北
Shilalalalalala boomboom shi laay
希拉啦啦啦 砰砰 希拉呀
I an I buck a hot gyal today
今天我撩到个火辣姑娘
Lalalalalala boomboom shi lau
啦啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I man haffi get da gyal yaah
我的兄弟必须拿下这姑娘
An mi alone have di key to har apartment
只有我有她公寓的钥匙
Shi only waan use Vegas fi pay rent
她只想利用维加斯付房租
Shi seh shi love mi body scent an mi accent
她说她爱我的体香和口音
Shi nuh waan nuh likkle bwoy wheh jooks wid him parents
她不要那些靠父母的小男孩
But nuh see how mi have di gyal wee ee eak
看我怎么让这女孩尖叫
Ooman want a man wheh can dwee ee eet
女人想要能行的男人
Shi want di lovin' right trou di wee ee eek
她渴望整夜缠绵的爱意
An shi nuh waan nuh man wheh love slee ee eep
不愿与平庸之人共枕眠
Could yu be tellin' mi dat I man is a punk
你竟敢说我是懦夫
When seven days a di week nuh an yu stop from get junk
明明你整周都在索取欢愉
Well I man bun up di chronic a di highest grade skunk
我点燃最顶级的烟草
An charge up mi body cau jah know mi naah flunk ay
让身体充满能量绝不失手
Trilalalalalala boomboom shi laay
嘟啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I buck a hot gyal today
今天我撩到个火辣姑娘
Lalalalalala boomboom shi lau
啦啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I man haffi get da gyal yaah
我的兄弟必须拿下这姑娘
Trilalalalalala boomboom shi laay
嘟啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I buck a hot gyal today
今天我撩到个火辣姑娘
Lalalalalala boomboom shi lau
啦啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I man haffi get da gyal yaah
我的兄弟必须拿下这姑娘
Competition haffi gwaan cau mi fus
竞争者们都得靠边站
Sight da gyal yah jah know seh a war bus
看到这个女孩就知道这是场战争
Between Sauna Paul and Mista Vegas
肖恩·保罗和维加斯先生之间
A which one a pour di coffee dung in har t'ermos
看谁能把咖啡倒进她保温杯
Mi haffi get da gyal yah now
我必须得到这个女孩
Man a gyow yu deh gyow
你在虚张声势
Shi leggo har numbah pon mi
她把号码给了我
Would be di wrong numbah yow
但这可能是错的吧
Mi beg haar fi a date
我恳求与她约会
An den shi kill yu wid di no
她却用拒绝狠狠打击你
But shi still know man a nuh bait a man nuh ole poppyshow
但她清楚我绝非虚张声势之辈
Becau mi haffi get a bligh
因我必须把握机会
Haffi mek a try
必须放手一搏
Getti neegle eye
让她目不转睛
I an I naah guh romp wid nuh guy
我绝不与平庸之徒纠缠
An mi haffi mek a cruise inna mi rubbah shoes
穿着橡胶鞋悠然漫步
Gal a get bruise
女孩已心动
Seana Paul win an Vegas a lose
Seana Paul获胜 Vegas败北
Shilalalalalala boomboom shi laay
希拉啦啦啦 砰砰 希拉呀
Mi nuh catah wheh yuh waan say
我才不在乎你想说什么
Lalalalalala boomboom shi lau
啦啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I man haffi get da gyal yaah
我的兄弟必须拿下这姑娘
Lalalalalala boomboom shi laay
啦啦啦啦啦 砰砰 希啦
I an I buck a hot gyal today
今天我撩到个火辣姑娘
Lalalalalala boomboom shi lau
啦啦啦啦 砰砰 嘘啦
I an I man haffi get da gyal yaah
我的兄弟必须拿下这姑娘
An mi alone a get key to haar apartment
只有我拿到了她公寓的钥匙
Shi only waan use Vegas fi pay rent
她只想利用维加斯付房租
Shi seh shi love mi body scent an mi accent
她说她爱我的体香和口音