Through the Rain - Lady Diva
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you get caught in the rain
当你被困在雨中无处可逃
With nowhere to run
无处可躲藏
When you're distraught
当你心烦意乱
And in pain without anyone
独自承受痛苦无人相伴
And you feel so far away
当你感到如此遥远
That you just can't find your way home
找不到回家的路
You can get there alone It's ok
你可以独自到达 没关系
What you say is
你的话语告诉我
I can make it through the rain
我能穿越风雨
I can stand up once again
我能重新站起
On my own and I know
独自前行 我深知
That I'm strong enough to mend
我有力量治愈伤痕
And every time I feel afraid
每当恐惧袭来
I hold tighter to my faith
我便紧握信仰
And I live one more day
继续勇敢活下去
And I make it through the rain
我终将穿越风雨
And if you keep falling down
即使你不断跌倒
Don't you dare give in
也绝不要屈服
You will arise safe and sound
终将安然无恙地站起
So keep pressing on steadfastly
坚定地继续前行
And you'll find what you need to prevail
你会找到战胜一切的力量
What you say is
你的话语告诉我
I can make it through the rain
我能穿越风雨
I can stand up once again
我能重新站起
On my own and I know
独自前行 我深知
That I'm strong enough to mend
我有力量治愈伤痕
And every time I feel afraid
每当恐惧袭来
I hold tighter to my faith
我便紧握信仰
And I live one more day
继续勇敢活下去
And I make it through the rain
我终将穿越风雨
And when the wind blows
当狂风呼啸时
And shadows grow close
阴影渐浓密
Don't be afraid
不必畏惧
There's nothing you can't face
世间无难不可闯
And should they tell you
纵使有人断言
You'll never pull through
你永难挣脱困境
Don't hesitate
切勿迟疑
Stand tall and say
昂首立天地
I can make it through the rain
我能穿越风雨
I can stand up once again
我能重新站起
On my own and I know
独自前行 我深知
That I'm strong enough to mend
我有力量治愈伤痕
And every time I feel afraid
每当恐惧袭来
I hold tighter to my faith
我便紧握信仰
And I live one more day
继续勇敢活下去
And I make it through the rain
我终将穿越风雨
I can make it through the rain
我能穿越风雨
Can stand up once again
必将重新站起
And I'll live one more day and I
我会多活一天 而我
I can make it through the rain
我能穿越风雨
Oh yes you can
是的 你可以
You're gonna make it through the rain
你终将穿越风雨