00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a87adade49274507d8602678c1ad1e4b.mp3
点击复制
대인관계 (Hesitate) (with 조연호 (Jo Yeon Ho)) - 尹钟信 (윤종신)/조연호
TME享有本翻译作品的著作权
词：윤종신
曲：정석원
编曲：강화성
니가 보고 싶어서 외로운지
是因为想你而觉得孤单
아니면 외로워서 보고픈지
还是因为孤单才更加想念你
순서가 참 중요해 그게 예의 아니겠어
顺序真的很重要 这是礼貌吧
사랑이란 말은 함부로 뱉지 않겠어
我不会随便说出爱这个字
마냥 내가 힘들다고 그건
仅仅因为我自己感到困难
넘 쉽잖아 참 단순한 결론
那太简单了 也太肤浅了
겪고 또 겪어봐도
即使一次又一次地经历
그 빠져든단 건
深陷其中
조금 더 지나 보면
时间稍微一长
한걸음 물러서 있는 서롤 봐
我们会看到彼此都退了一步
다가가려 해도 움칫 놀랄까 봐
想要靠近但又担心吓到对方
니 상처일까 봐
担心那是你的伤口
이 거리 정도가 딱 우리에게 맞는
这样的距离恰好适合我们
느낌 좋은 사람 오래 지켜볼 수가 있는
能够让我们长久保持这份美好的感觉
편한 대인관계 속에 있어줘
在舒适的关系中待着
가끔 흔들리겠지
有时会动摇
참기 힘들도록 너무 니가 예쁜 날
在你太过美丽 让人难以自持的日子
주문해 멀리서라도 날 봐줘
请从远处向我施一个法术 望向我
다가가려 해도 움칫 놀랄까 봐
想要靠近但又担心吓到对方
니 상처일까 봐
担心那是你的伤口
이 거리 정도가 딱 우리에게 맞는
这样的距离恰好适合我们
느낌 좋은 사람 오래 지켜볼 수가 있는
能够让我们长久保持这份美好的感觉
편한 대인관계 속에 있어줘
在舒适的关系中待着
즐겨찾기에 널 넣지 않을 거야
我不会把你加入我的收藏夹
그 수많은 이름들 속에
在那么多名字中
가끔 소식이 오면
如果偶尔收到你的消息
애써 답을 늦추게 될까
我会不会故意延迟回复
난 할 수 있을까 자칫 놓칠까 봐
我能做到吗 我担心会错过
이렇게 커다란 널 향한 마음을
对你深切的感情
쓱 감출 수 있을까
能否轻易隐藏
바라보는 사람 가끔씩 밖에 볼 수 없는
偶尔才能见到的那个人
흔한 대인관계 속을 견딜까
我能忍受这种平淡无奇的关系吗
난 할 수 있을까
我能做到吗
사랑이라는 말 내뱉지 않는 걸
不轻易说出爱这个字
하나도 멋없게 툭 나오면 어쩌지
如果不经意间就脱口而出 该怎么办
어이없는 사람
多么荒谬的人
다시는 바라볼 수 없는
如果是再也不能回头的
끝난 대인관계라면 어쩌지
一段已经结束的关系 该怎么办
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你