00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a8a5e7a60af2c12cd001f2ed7dee8ff1.mp3
点击复制
How Do They Remember? - David Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：David Rose
Composed by：David Rose
Produced by：David Rose
Hmmmm
They count off soft
他们轻声数着节拍
Then they just glide
然后自然地滑入旋律
Eyes half closed like they already arrived
半闭双眼 仿佛已沉醉其中
No papers down only that easy grin
无需乐谱 只有从容微笑
How do they hold every turn every spin?
如何掌控每个转折与旋转？
How do they remember the music?
他们如何记住这旋律？
Every twist every tiny surprise
每个转折 每个微小惊喜
I watch their hands and I swear I can see it
我注视着他们的双手，我发誓我能看见
Written deep behind their eyes
深深烙印在他们眼底
That smooth jazz band is so cool
那支爵士乐队是如此迷人
I sway in my chair like a fool
我在椅子上随之摇摆，忘乎所以
I hum alone I fall right through
我独自哼唱，坠入旋律深处
Good job band I feel one with you
乐队演奏得真棒，我感觉与你们融为一体
Guitar leans back painting the air
吉他声悠扬回荡，在空中描绘着画卷
Bass walks slow like it's taking the stairs
贝斯低沉缓行，如同拾级而上
Sax slips in telling a side story low
萨克斯风悄然滑入 低诉着旁白般的故事
How do they know where the next phrase will go?
他们如何知晓 下一乐句将去向何方？
How do they remember the music?
他们如何记住这旋律？
Every turn every sideways smile
每一个转音 每一次侧首微笑
I watch them breathe and it feels like a secret
我注视他们的呼吸 仿佛窥见一个秘密
Passed around in quiet style
在静谧中悄然传递
That smooth jazz band is so cool
那支爵士乐队是如此迷人
I sway in my chair like a fool
我在椅子上随之摇摆，忘乎所以
I hum along the room turns blue
我轻声哼唱 房间渐渐变蓝
Good job band I feel one with you
乐队演奏得真棒，我感觉与你们融为一体
Maybe they keep it in scarred fingertips
也许它藏在伤痕累累的指尖
In callous hearts on the edge of their lips
在坚硬的心房 在欲言又止的唇边
Maybe the song is living in me too
或许这首歌也活在我心中
'Cause every note they're playing is pulling me through
因为他们弹奏的每个音符都让我振作
Mmmm
How do they remember the music?
他们如何记住这旋律？
Maybe they just never let it go
或许他们从未让它溜走
It lives in the spaces between them and me
它存在于他们与我之间的空隙里
And every soft
每分温柔
Mmm
I know that smooth jazz band is so cool
我知道那支舒缓爵士乐队超酷
I sway in my chair like a fool
我在椅子上随之摇摆，忘乎所以
I hum along like I always knew
我跟着哼唱就像早已熟悉
Good job band I'm right there with you
乐队表现出色，我与你们心意相通
Hmmm dadadadadada