I'll Be Here Throught It All - Wiz Keitown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember the way you smiled that night
我记得那一夜你微笑的模样
We believed love would never change
我们曾深信爱意永不更改
I still hear our favorite song
我依然能听见我们最爱的歌
On an old radio at dawn
在黎明时分的老收音机里播放
Time has changed the world we knew
时光改变了我们熟知的世界
But not the part of me that's you
却无法改变我心中属于你的部分
I've been walking miles alone
我曾独自走过漫长路途
Trying hard to feel like home
努力寻找家的温暖感觉
If I could turn back yesterday
若能让昨日重现
I'd never let you walk away
我绝不会让你离去
I'll be here through it all
我会一直守候 陪你走过风雨
When your heart begins to fall
当你的心开始沉沦
When the nights are cold and long
当夜色寒凉又漫长
And you feel you don't belong
当你感到无处可归
Raise your voice, don't let it break
请放声高歌 别让声音哽咽
We're more than the mistakes we made
我们远不止于那些过错
Through the tears, through it all
泪水浸染,历经一切
I'll be here
我将在此守候
Yeah, I'll be here
是的,我会一直在这里
Do you remember summer nights
可曾忆起那些夏夜
Singing dreams under city lights
城市霓虹下,轻声唱着梦想
We were young, we were alive
那时我们年少,生命恣意绽放
Chasing stars we couldn't buy
追逐着遥不可及的星光
Now the years have left their mark
岁月悄然留下斑驳痕迹
Broken plans and fading sparks
破碎的蓝图与熄灭的星火
But I still see us standing there
可我仍能望见你我并肩而立
With nothing left to fear
彼时心中再无畏惧
If love is all we've got to prove
若爱是我们仅有的凭证
Then I still believe in you
我依然对你深信不疑
I'll be here through it all
我会一直守候 陪你走过风雨
When your sky begins to fall
当你的天空开始倾塌
When the world turns its back on you
当世界背弃你而去
I still stand and see you through
我仍将坚守,伴你度过风雨
Sing it loud, don't lose your fire
放声高歌,别让心中热情熄灭
Every scar just lifts us higher
每道伤痕,都将我们托举得更高
Through the tears, through it all
泪水浸染,历经一切
I'll be here
我将在此守候
I swear I will
我发誓,此心不渝
If your hands are shaking, take mine
若你双手颤抖,请紧握我手
Don't let go
莫要松开
We're still breathing, that's how I know
我们仍在呼吸,这就是我确信的理由
I'll be here through it all
我会一直守候 陪你走过风雨
Let the memories start to call
让旧日记忆,轻声呼唤
Every word we used to sing
我们曾轻声哼唱的字字句句
Still means everything
至今仍意义非凡
If tomorrow fades away
纵使明日消散
I'll choose you anyway
我依然会选择你
Through the tears, through it all
泪水浸染,历经一切
I'll be here
我将在此守候
Yeah, I'll be here
是的,我会一直在这里
Yeah, I'll be here
是的,我会一直在这里
Just like we used to be
就像我们曾经那样
You and me
你和我
And me
还有我