Dog Days (Explicit) - Davin Kingston/Gareth.T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Davin Jeremy Kingston/Gareth Tong
Composed by:Davin Jeremy Kingston/Gareth Tong
These are them dog days long days
这是段漫长难熬的时光
Chilling but this don't feel like a vacay staying
看似悠闲却非假期 终日困守家中
Home all day play xbox with my homies
整日与好友线上游戏作伴
Brush up on my hobbies
重拾搁置的爱好
Trying out new recipes
尝试烹饪新菜谱
Stuck at home can't stop me
居家隔离也阻挡不了我
These are them dog days long days
这是段漫长难熬的时光
We get high but hit new lows the same day always
时而亢奋时而消沉 日复一日循环
Airports closed so I'm stuck in the same place
机场关闭 我只能困在原地
Should've left on Thursday
本该周四就离开
Bright side I'm still okay
好在一切还算顺利
Despite these despite these despite these
尽管这些 尽管这些 尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
We be having classes online but I'm
网课时光却总心不在焉
Switched off 'cause I'm offline
思绪游离 仿佛离线
All semester didn't really have my own time
整学期都未曾拥有自我时光
Now I'm stuck at home all day wasting my time
整日困守家中 虚度光阴
Going through my netflix catalogue
翻遍奈飞片单消磨时光
Ain't sponsored but I'm really on that **** a lot
虽非赞助 却已深陷其中
Met up with my neighbor cooking up
与邻居相约下厨
Cooking up that fire
烹煮人间烟火
These are them dog days long days
这是段漫长难熬的时光
We get high but hit new lows the same day always
时而亢奋时而消沉 日复一日循环
Airports closed so I'm stuck in the same place
机场关闭 我只能困在原地
Should've left on Thursday
本该周四就离开
Bright side I'm still okay
好在一切还算顺利
Despite these despite these despite these
尽管这些 尽管这些 尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Stuck at home but I'm still creating
家中仍不懈创作
This is what stuck at home is making
这就是居家催生的灵感
Got the news that the worlds gonna end
听闻世界即将终结的消息
I'mma do my best with the time that's left and
我会充分利用剩下的时光
Me I'mma work on me
专注于自我成长
Come outta quarantine
待到隔离结束之时
With a new mentality yeah
以全新心态重生
Check on my family
时常问候家人近况
The old me's dead to me
告别过去的自己
These are them dog days long days
这是段漫长难熬的时光
We get high but hit new lows the same day always
时而亢奋时而消沉 日复一日循环
Airports closed so I'm stuck in the same place
机场关闭 我只能困在原地
Should've left on Thursday
本该周四就离开
Bright side I'm still okay
好在一切还算顺利
Despite these despite these despite these
尽管这些 尽管这些 尽管这些
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Dog days
难熬的日子
Despite these
尽管这些
Despite these
尽管这些
Despite these
尽管这些
Dog
宅家时光
Dog days
难熬的日子