00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a8d1cf60b0342aa3b110ce4200fb28cc.mp3
点击复制
แฟนบังคับ - GAVIN:D/PANTIPA.A
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Gavin Nicholas Duval
Composed by：Gavin Nicholas Duval
ขอยกให้คุณ
愿将你奉为唯一
เป็นแฟนบังคับครับครับ
成为我的强制性恋人吧
Yes I do
是的，我愿意
ก็ไม่รู้ชีวิตจะเป็นอย่างไร
不知没有你照顾 我的生活将如何继续
ถ้าคุณไม่ดูแล
如果没有你的呵护
ใครบังคับ
谁来掌控
เปล่าบังคับ
并非强迫
ไม่ตามใจ
不随心所欲
ก็ตามใจ
却也随心所欲
You จะทำไม
你为何如此
ไม่เชื่อก็ได้
不信也罢
ลองดูดิ
试一试吧
ขอยกให้คุณเป็นแฟนบังคับ
愿你成为我的强制恋人
รักนะครับ
我爱你
I love you
我爱你
ขาดคุณแล้ว
没有你
โลกนี้คงเงียบสนิท
这世界将变得寂静无声
ใครว่ากลัว
谁说我是害怕
ไม่ได้กลัวเค้าเรียกเกรงใจ
我并不是害怕而是出于尊重
จริงๆแล้วก็ไม่เท่าไหร่
其实这并不重要
เชื่อดิ
相信我
เธอเป็นใคร
你是谁
ฉันเป็นใคร
我是谁
แล้วใครคุมใคร
谁在控制谁
นี่แสดงว่าไม่เข้าใจ
这说明你并不理解
ยังถามอีก
还在问
ไม่รู้ตัว
浑然不觉
ชอบเครื่องบินบังคับ
喜欢遥控飞机
ชอบเล่นรถบังคับ
喜欢玩遥控车
ชอบอะไรบังคับ
我喜欢一切可以操控的事物
ก็เลย
所以
ขอยกให้คุณ
我愿意
เป็นแฟนบังคับครับครับ
让你成为我的强制性恋人
Yes I do
是的，我愿意
ก็ไม่รู้ชีวิตจะเป็นอย่างไร
不知没有你的照顾
ถ้าคุณไม่ดูแล
如果没有你的呵护
ใครบังคับ
谁来掌控
เปล่าบังคับ
并非强迫
ไม่ตามใจ
不随心所欲
ก็ตามใจ
也会随心所欲
You จะทำไม
你为何如此
ไม่เชื่อก็ได้
不信也罢
ลองดูดิ
试一试吧
ขอยกให้คุณเป็นแฟนบังคับ
愿你成为我的强制恋人
รักนะครับ
我爱你
I love you
我爱你
ขาดคุณแล้ว
没有你
โลกนี้คงเงียบสนิท
这世界将寂静无声
ฉันต้องยอมทุกครั้ง
我每次都愿意妥协
ไม่ต้องเจรจา
无需谈判
ไม่ต้องการทะเลาะ
不愿争吵
เพื่อไม่เสียเวลา
为了不浪费时间
และถ้าตัวฉันบกพร่อง
若我有错
ก็ต้องแก้กันไป
就一起改正
สายตาของเธอมีผล
你的眼神
กับการเต้นของหัวใจ
影响着我的心跳
ผิดพลาดอะไร
无论犯下什么错误
ก็คงต้องรีบที่จะเรียนรู้
都必须尽快去改正
เพราะฉันไม่ได้
因为我不是
มาเล่นละครนี่มันชีวิตคู่
在演戏，这是真实的生活
แค่เคารพเธอ
只是尊重你
แค่เคารพเธอ
只是尊重你
ไม่ได้กลัวเธอ
并非害怕你
Always gotchu
永远守护你
ชอบเครื่องบินบังคับ
喜欢遥控飞机
ชอบเล่นรถบังคับ
喜欢遥控车
ชอบอะไรบังคับ
喜欢一切被操控的感觉
ก็เลย
所以
ขอยกให้คุณ
我愿意将你
เป็นแฟนบังคับครับครับ
当作我的强制性恋人
Yes I do
是的，我愿意
ก็ไม่รู้ชีวิตจะเป็นอย่างไร
不知没有你的照顾 生活将何去何从
ถ้าคุณไม่ดูแล
如果没有你的呵护
ใครบังคับ
谁来掌控
เปล่าบังคับ
并非强迫
ไม่ตามใจ
不随心所欲
ก็ตามใจ
也会随心所欲
You จะทำไม
你为何如此
ไม่เชื่อก็ได้
不信也罢
ลองดูดิ
试一试吧
ขอยกให้คุณเป็นแฟนบังคับ
愿你成为我的强制恋人
รักนะครับ
我爱你
I love you
我爱你
ขาดคุณแล้ว
没有你
โลกนี้คงเงียบสนิท
这世界将变得寂静无声
ขอยกให้คุณ
我愿意将你
เป็นแฟนบังคับครับครับ
当作我的强制性恋人
Yes I do
是的，我愿意
ก็ไม่รู้ชีวิตจะเป็นอย่างไร
不知没有你的照顾
ถ้าคุณไม่ดูแล
如果没有你的呵护
ใครบังคับ
谁来掌控
เปล่าบังคับ
并非强迫
ไม่ตามใจ
不随你的心意
ก็ตามใจ
却也随心所欲
You จะทำไม
你为何如此
ไม่เชื่อก็ได้
不信也罢
ลองดูดิ
试一试吧
ขอยกให้คุณเป็นแฟนบังคับ
愿你成为我的强制恋人
รักนะครับ
我爱你
I love you
我爱你
ขาดคุณแล้ว
没有你
โลกนี้คงเงียบสนิท
这世界将寂静无声