Anchor - Satellites/Sirens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You said "Open your eyes " and
你说"睁开双眼"
I said I don't like surprises
我说我不爱意外惊喜
You said "Surprise you're up to your knees in the water
你说"意外的是 你已深陷水中
And don't have a life vest "
却没有救生衣"
I know I know I know but don't worry
我知道 我知道 我知道 但别担心
'Cause I've got it figured out
因为我已经找到办法
You said "Jump in the boat man "
你说"快跳上船吧 兄弟"
I said no; you reach your hand
我拒绝 你却伸出了援手
You said "The storms that will come will be more
你说 "即将来临的风暴会超出想象
Than enough and alone you cannot win
单凭你一人之力无法战胜
You know you know without hope
你明白 你明白 若失去希望
You'll only sink not swim "
只会沉沦 无法前行"
And the current here is stronger now than I remember
此刻的暗流比我记忆中更加汹涌
And I'm crying for you to help
我正呼唤着你的援手
Please save me
请拯救我
When I feel like I am drifting away
当我感觉自己正随波漂远
Sinking down the sails aren't shipping today
沉沦坠落 今日风帆无法启航
I'm about to lose my way
我即将迷失方向
You anchor anchor me down
请你锚定 将我牢牢系住
Looking out the skies are turning to gray
极目远望 天空渐染铅灰
All around the tide is pulling away
四周潮水正急速退去
Just about to lose my way
我快要找不到归途
You anchor anchor me down
请你锚定 将我牢牢系住
You said "Whatever happens
你曾说:"无论发生什么"
Don't get caught in the rapids
别被急流卷入深渊
Hold on " I'm over the edge and I'm reaching for help
坚持住 "我已濒临崩溃 正在寻求救赎
'Cause I'm paddling the deep end
因为我正在深水区拼命挣扎
I know I know I know what you said:
我知道 我知道 我记得你说过:
That I'm in over my head
说我已深陷困境难以自拔
You said I'm not alone here
你说我并不孤单
I said throw me a rope and
我说快抛给我救生索
I've had more than enough of the rain
这倾盆大雨我已受够
And the cold and I wanna give up and
寒冷中我想放弃一切
I know I know I know without hope
我知道 我知道 没有希望
I'll only sink not swim
我只能沉沦 无法挣脱
And the current here is stronger now than I remember
此刻的暗流比我记忆中更加汹涌
And I'm crying for you to help
我正呼唤着你的援手
Please save me
请拯救我
When I feel like I am drifting away
当我感觉自己正随波漂远
Sinking down the sails aren't shipping today
沉沦坠落 今日风帆无法启航
I'm about to lose my way
我即将迷失方向
You anchor anchor me down
请你锚定 将我牢牢系住
Looking out the skies are turning to gray
极目远望 天空渐染铅灰
All around the tide is pulling away
四周潮水正急速退去
Just about to lose my way
我快要找不到归途
You anchor anchor me down
请你锚定 将我牢牢系住
And the current is stronger now than I remember
此刻的暗流 比记忆中更为汹涌
When I cry for you to help
当我哭泣着向你求助
You save me
你拯救了我
And the current is stronger now than I remember
此刻的暗流 比记忆中更为汹涌
And I'm crying out for you to help
我呼喊着求你伸出援手
And you save me
而你拯救了我
When I feel like I am drifting away
当我感觉自己正随波漂远
Sinking down the sails aren't shipping today
沉沦坠落 今日风帆无法启航
I'm about to lose my way
我即将迷失方向
You anchor anchor me down
请你锚定 将我牢牢系住
Looking out the skies are turning to gray
极目远望 天空渐染铅灰
All around the tide is pulling away
四周潮水正急速退去
Just about to lose my way
我快要找不到归途
You anchor anchor me down
你像锚般 将我牢牢系住